按比例的

However, the value of your home is not proportionally dependent on the square footage, so don?

但是，其价值你的家是不是按比例依赖广场画面，所以唐？

One on offer. In India the poor, proportionately, are more likely to vote

按比例来说，印度的穷人比中产阶级更乐于参加投票。

This means that monthly payments at 6% on this new market equity next year will be on a proportionately reduced basis.

这意味着每月付款百分之六，对这个新兴市场股票明年将是一个按比例减少的基础上。

The overhead associated with the entire hospital should not be charged even pro rata to the ambulatory facilities.

与整个医院相关的开销不应该按比例收费，甚至在门诊设施。

1 This insurance covers the proportion of general average salvage and/or salvage charges attaching to freight at risk of the Assured, reduced in respect of any under-insurance.

11.1 本保险承保保险船舶按比例分摊的救助、救助费用及/或共同海损，并对任何不足额保险作相应扣减

They plan to have the hardware on hand to scale up or down the servers needed at will.

他们计划根据需要来对现在的硬件进行按比例提高或降低。

I has begun to scale up my love on you!

我开始按比例增加我用在你身上的爱！

Merchants whose goods were being shipped together would pay a proportionally divided premium which would be used to reimburse any merchant whose goods were jettisoned during storm or sinkage.

商人们把货物装运在一起，他们按比例支付一笔费用用来补偿因暴风雨或沉船而丢弃的货物损失。

That's a sliding scale .

那是按比例增减的。

Will be offered income-based sliding scale subsidies.

会获得基于收入的按比例补助。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了