按比例的

After getting 25 sets of data,we figure up the corrugations on the starting position according to the delay formula,and then pile up these corrugations,at last ,after figuring up the capacity value of each lattice point,we change them into the pixel gray value,and portray them in the 3-dimensional space one by one.

得出25组数据之后，分别根据时延计算公式推算出其起始位置的波形，并将这些波形进行叠加，最后在计算出每个网格点的能量数值之后，将之按比例转化为像素灰度值，在三维空间逐个绘出。

Cuiwei card holders home in Cuiwei buildings Peony Garden shop to buy goods enjoy price is 5% of concessions Cuiwei home in the supermarket chain stores purchase price of goods to enjoy the preferential 2%, while the amount purchased by proportional integral part brands, except commodities.

还有一些需要帮忙翻译！！！持翠微家园卡在翠微大厦，牡丹园店购买正价商品享受百分之5的优惠，在翠微家园连锁超市各分店购买正价商品享受百分之2的优惠，购买金额同时按比例积分，部分品牌，商品除外。

It proportionately distributes shares in the new company to its own shareholders.

公司按比例将新公司的股份分配给本公司的股东。

Since nutrient levels need not be critically proportioned one to another.

因为营养的水平需要不是对另外的批评性按比例。

A subscription capital investment projects, and in accordance with the approved construction in progress on a pro rata basis.

七、投资项目的资本金一次认缴，并根据批准的建设进度按比例逐年到位。

If at the time of the happening of any occurrences giving rise to a claim under this policy, there exist any other insurance on the same interest, whether indemnified by the insured from such other insurance, the Company shall not be liable to pay or contribute more than its ratable proportion of such claim.

在发生本保险单负责赔偿的事故时，如另有别家公司承保，不论被保险人是否获得该公司赔偿，本公司仅负按比例分担赔偿的责任。

It is hereby understood and agreed that the insurance may at any time be terminated at the option of the insurer, giving sixty days' notice to that effect being given to the Insured, in which case the Company shall be liable to repay on demand a ratable proportion of the premium for the unexpired terms from the date of the Cancellation.

C007。六十天注销保单条款兹经双方同意，保险人可以提前六十天通知被保险人注销本保险单，在此情况下，本公司应将按比例计算的自保险单注销之日起的未到期保险费退还给被保险人。

The sand box model is a reduced scale representation of the natural porous medium domain.

砂槽模型是将天然的多孔介质区域按比例缩小的模型。

The results showed that when the cross-sectional shape as a regular polygon unchanged, all the param-eters are only associated with the width of the crease.

结果表明：当截面形状不变且为正多边形时，各尺寸参数只与折痕宽度有关；随着折痕宽度的增大，所有参数都按比例同步增大，即该类新型纸容器的各折边长度尺寸由截面形状及折痕宽度唯一确定。

Retained earnings not anticipated by the Parties in the agreed Business Plan, or in any other circumstance

在任何情况下根据适用的法律或各方商定而按比例减少对该公司的注册资本。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。