按比例地

From building into a cooperative housing, cooperative housing usually refers to Linggang money, the other side of that after the two sides into a proportional allocation approach.

集资建房变成了合作建房，通常合作建房是指于凌罡出钱，对方出地，盖成后双方按比例分房的方式。

Policy recommendations: 1 Improve relevant policies, laws and regulations, including: the responsibility of governments at all levels, funds raise and management, program for Coordinating, the responsibility of public hospital. 2 Establish sustained and stable funding and management mechanism, emphasis fund-raising responsibilities of government at all levels, strengthen government and social organizations, set up special accounts of MAP, study the scientific and reasonable mechanism for distribution of funds. 3 Optimize Program for Coordinating MAP and NCMS, including: Free out-patient services, abolition of pay lines of out-patient and hospitalization, out-patient help including village health clinic and chronic disease; hospital help by disease, sub-object and pro-rata; increase sorts of serious disease, set reasonable pay line, cap line, and proportion in MAP; regular or occasional payment of a fixed payment or MAP cards, improve MAP coverage and benefit rates.4 Establish a new type of management for Coordinating MAP and NCMS.

政策建议：1完善相关政策法规，包括：各级政府的责任、医疗救助资金的筹集和管理、医疗救助与新农合衔接方案、管理与服务制度、公立医疗机构在医疗救助领域的职责等。2建立持续稳定的资金筹集和管理机制，强调各级政府在医疗救助资金的筹资责任，加强政府与社会组织的合作，建立医疗救助基金，研究科学合理的资金分配和管理机制。3优化新农合与医疗救助衔接方案，包括：开展免费门诊服务项目，取消门诊和住院起付线，将村卫生室纳入门诊报销范围，增加慢性病的门诊救助；按病种、分对象、按比例地给予住院救助，增加大病救助的病种，合理设定住院救助的起付线、封顶线、救助比例；定期或不定期发放定额的救助金，发放医疗救助优惠卡，提高医疗救助的覆盖面和受益率等。4建立新型的医疗救助与新农合衔接管理模式。

Heaven pity him when the guilty creature has deceived him and comes with her tears and lamentations to throw herself at his feet in self-abandonment and remorse, torturing him with the sight of her agony, rending his heart with her sobs, lacerating his breast with her groans. Multiplying her own sufferings into a great anguish for him to bear, multiplying them by twenty-fold, multiplying them in a ratio of a brave man's capacity for endurance.

老天同情他，当那罪人欺骗了他，又带着泪水和哭泣，自暴自弃地悔恨交加地投身在他的脚下，以她的痛苦的景象折磨他，以她的鸣咽撕裂他的心，以她的呻吟割切他的胸膛；把她自己的苦处转化成为让他去忍受的极大痛苦，使痛苦二十倍地增长，依照勇敢男子汉的忍受力按比例地增长。

Once you 'know', propositionally, that there are two 'shape' groups in the right hand array, you can impose this structure on the object representation, but it seems to require continual mental effort to do so.

当你知，按比例地，这有2形状组合在左边布阵中，你可利用这结构在物件表现上，但像强迫循环地思想。

WHEREAS such services are invoiced to SG PAM on a prorate basis taking into account mainly the number of installed communication units as well as the actual utilization.

鉴于，上述服务的费用将主要根据安装该项服务的通信单元的数量以及实际使用的数量按比例地向SG PAM收取。

If, upon such liquidation, dissolution or winding up of the affairs of the Company, the assets of the Company distributable among the Holders of Series A Convertible Preferred Stock and any other series of Preferred Stock ranking on a parity therewith in respect thereto or any class or series of capital stock of the Company ranking on a parity therewith in respect thereto shall be insufficient to permit the payment in full to all such Holders of shares of the preferential amounts payable to them, then the entire assets of the Company available for distribution to such Holders of shares shall be distributed ratably among such Holders in proportion to the respective amounts that would be payable per share if such assets were sufficient to permit payment in full.

在公司进行该等清算、解散或清盘事宜时，如果在拥有A系列可转换优先股的持有人和拥有任何其它系列优先股（其优先股等级与可转换的优先股等级相等）的持有人或拥有公司任何等级或系列股本（其股本等级与可转换的优先股等级相等）的持有人之间可分配的公司资产不足以对所有这些股票的持有人（对他们应优先进行款支付）进行全额支付，则公司可用来分配给这些股票持有人的全部资产应以每股假设在该资产能够进行全额支付时的情况下应分别支付的数额在这些持有人之间按比例进行合理地分配。

Further, in light of the commingling of hazardous substances, the district court could not have reasonably apportioned liability without some evidence disclosing the individual and interactive qualities of the substances deposited there ....

更有甚者，按照有毒物质的混合情况，在没有个人与沉积物质相互影响因果关系证据的情况下，地区法院就不能合理地按比例分配责任。

I firms under the bond obligations and will automatically prorated basis to the contract with the seller to provide your company with the delivery of these with the value of 25%(25%), in proportion to automatically reduce.

我行在本保函项下的义务将自动地和按比例地随着卖方依据合同规定向贵公司交付的该批合同产品价值的百分之二十五（25%，按比例自动减少。

At the session's end he calculated the total price of the meeting in manhours and converted these into dollars by prorating each staffer's salary.

在会议结束时，他计算出这次会议占用的工时的总数，再根据每位职员的薪金按比例地将它转换成美元。

At the session's end he calculated the total price of the meeting in manhours and converted these into dollars by prorating each staffer's salary.

在会议停止时，他盘算出这次会议占用的工时的总数，再依据每位职员的薪金按比例地将它转换成美元。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。