按时间顺序的

Methods local blocking therapy combined with seven leaves-saponin or local blocking therapy combine with wet hydropathic compress by 50% MgSO4 were performed in 60 patients with leakage of chemotherapy. All patients were divided at random into different groups accoring to the sequence of leakage.

60例化疗药物外渗的患者按化疗药物外渗的顺序随机分组，分别采用局部封闭+复方七叶皂苷钠和局部封闭+50%硫酸镁湿敷各30例，对其更换次数、显效时间及痊愈时间等指标进行比较。

Sure that all of the reagents is in the correct order to join, whether a sufficient incubation time.

确认所有的试剂是否按正确的顺序加入，是否孵育了足够的时间。

And the body structure changes greatly.In this paper,according to the skin of the Vertebrate,Respiratory system.,Circulatory system,Nervous system and sense organ,skeletal system and so on,the pointview of transformism,we dissertate the succession rule of the vertebrate from hydrophilous to terricolous,from simplicity to complesity,from low\|grade to high\|...

从脊椎动物的皮肤、呼吸系统、血液循环系统、神经系统和感觉器官、骨骼、生殖等结构对环境的适应等方面，以进化论的观点，比较解剖学的手法，论述了脊椎动物在漫长的时间里，由水生到陆生、由简单到复杂、由低等到高等，按一定的顺序发展和演变的规律。

In the booking hall of an airport,many people were orderly lining up for tickets, when a decently dressed gentleman with a walking stick in his hand pushed to the front and in a rage blamed the clerk for being inefficient and wasting his precious time, demanding to be served first.

&某机场售票大厅里，许多人……。这时有一个穿着气派，手持手杖，绅士模样的人挤到前面，怒气冲冲地指责售票员工作效率低下，耽误了他的宝贵时间，要求优先购票。&由于这两句之间有&这时&，因此可以用when连接后面一句，表示&忽然发生了某事&。后面一句话虽然比较复杂，但翻译时可以保持原来的基本结构。那个旅客的三个动作&挤到前面&、&指责，，、&要求&是按顺序发生的，可以处理成并列的谓语动词，也可以把&要求处理成分词作伴随状语。

Due to conducted or radiated EMI from inner or outer coupling circuits,breathing can exist in current-mode controlled Boost converter.It exhibits as a time-bifurcation undergoing regular period-1,subharmonics and chaos orderly and repeatedly for a long period.

本文揭示了在电流模式控制Boost变换器中，由于存在内部或外部耦合电路引起的传导和辐射干扰，使得有可能产生呼吸现象，这是一种以较长的周期按顺序交替历经规则、分谐波和混沌状态的时间分叉现象，在功率变换电路中是一种非正常的工作状态。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。