按常规

The separation and determination of caproic acid,1-octanol and octyl caproate by high performance liquid chromatography on the Kromasil C18(150 mm×4.60 mm,5 μm) column with V∶V=95∶5 as mobile phase and with refractive index detector were also studied.

按常规有机合成方法合成了己酸正辛酯，采用在Kromasil C18(150 mm×4.60 mm，5 μm)柱上，以V∶V=95∶5为流动相及示差折光检测器的反相高效液相色谱法，30 ℃分离和测定了己酸、1-辛醇及己酸正辛酯。

Checks by the central anterior chamber depth and angle of orientation 12,3,6,9 point structure.

按常规检查中央前房深度和12、3、6、9点方位的房角结构。

Methods:Wild rodents were captured by snap-traps in three different ecological habitats in the region from June 1998 to May 1999.7 species of rodents,568 individuals were examined for ectoparasites,16 species of flea,3 species of tick,22 species of gamasid mite,and 7 species of chigger mite collected.

1998年6月至1999年5月在该地区的3类生境按常规方法共捕获鼠类7种568只，采集体外寄生虫48种3859只，其中蚤类16种582只，蜱类3种416只，革螨22种1081只，恙螨7种1780只。

You have determined, then, to abandon her to the common law ?

那么说，你决定要把她按常规处置了？

In the complex soft layer contained large quantity of living rubbish,construction on sinking tubular pile with conven-tional method,will lead on to reduce tube diameter.

在含有大量生活垃圾形成的复杂软弱层中，按常规方法施工沉管桩，将造成严重的缩径现象。

Methods 80 cases were randomly divided to two group.The curative group was administrated comfort nursing care and the contrast group was administrated routine nursing.We observed the concomitance and the time and expenditure in hospital.

随机将早产儿80例分为治疗组45例应用舒适护理，对照组35例按常规护理，观察两组早产儿并发症出现的例数、住院时间及住院费用。

Methods Large standard bone flap craniotomy was performed in 72 cases with traumatic brain injury. 42 cases were selected as observation group who were performed with early cranioplasty within 3 months, 30 cases with operation beyond 3 months were chose as control group. Revising functional living index form was used to evaluate the quality of life of all cases in one year after injury.

72例实施SLTC的颅脑损伤患者，伤后3个月内实施颅骨修补者42例为观察组，按常规伤后3个月后颅骨修补者30例为对照组，使用改良功能生活指数量表对2组患者伤后1 a的生活质量进行评估。

Operation operation undertakes by convention, neck of the palace in art injects fragrance too the Buddhist nun 0.5~1mg. 2 results are used fragrance too after the Buddhist nun, 30 take out IUD smoothly: The muscularity that lug block is pulled outwards when?0 exemple ticks off annulus, the consideration has a part to embed, pull IUD lower edge forcibly appropriately to the mouth outside palace neck, two hemostatic clamp are fixed, the clipping between two clamp, pull straight hind take out; to 3 are probed feel without apparent metal, pull via after small curette blows the film inside the uterus gently, be being pulled take out; to because menopause time is too long,have 2, palace neck is beyond the mark atrophic, bougie not...

手术操作按常规进行，术中宫颈注射芬太尼0.5~1mg.2结果使用芬太尼后，有30例顺利取出IUD：有10例勾环时向外牵拉阻力大，考虑有部分嵌顿，适当用力将IUD下缘拉至宫颈外口，两把止血钳固定，两钳间剪断，拉直后取出；有3例探查无明显金属感，经小刮匙轻刮子宫内膜后牵拉取出；有2例因绝经时间太长、宫颈过分萎缩、探针不。。。

They're not capable of deviousness or spite.

狗不会耍诡计也不怀恶意。他们偏爱按常规做事。

In the "Select Windows 98 installation directory" window, select "other directory", and designated as "E: \ WINDOWS", and then complete the installation by conventional methods.

在"选择Windows 98的安装目录"窗口上选择"其他目录"，并指定为"E：\WINDOWS"，然后按常规方法完成安装。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失