指间

Results indicate that the number of bacteria grown in media LB, CSEA and WSA was 14.84×10^7, 10.27×10^7 and 6.91×10^7 CFU per gram dry soil, respectively, after 192 h of incubation. The diversity index of soil bacteria was the highest in WSA, while the lowest in LB. Certain similarity was discovered in bacteria community between the three media, i. e. the Jaccard index was 57.69% between LB and CSEA, 53.13% between LB and WSA and 66.67% between CSEA and WSA. Phylogenetic analysis suggests that the dominant bacterial groups in the soil belong to β-Proteobacteria,γ-Proteobacteria and Actinobacteria. The sequence of 16S rDNA of some OTUs was found to have high homology with Burkholderiaceae bacterium, Rhodococcus and Mycobacterium, so it is presumed that the cells of these bacteria can secrete Resuscitation-Promoting Factors, which may effectively improve culturability of soil microorganisms.

结果表明，LB、CSEA、WSA培养基192h后每g干土获得的细菌数量分别为14.84×10^7、10.27×10^7和6.91×10^7CFU，但微生物多样性指数以WSA为最高，LB多样性指数最低；三种培养基培养的细菌菌群有一定的相似性，LB和CSEA培养基间的Jaccard指数为57.69%，LB和WSA培养基之间为53.13%，而CSEA和WSA培养基的相似性指数达66.67%；16SrDNA测序结果表明，所获得的土壤细菌优势种群在分类方面主要属于γ-和β-变形杆菌以及放线菌亚门，其中某些OTUs中的16SrDNA序列与Burkholderiaceae bacterium、Rhodococcus和Mycobacterium属具有较高的同源性，推测其细胞能够分泌复苏促进因子，有效地提高土壤细菌的可培养性。

A suit is worn classics alarm the collar that the man left hand of the uniform is arresting another man, the right hand from handgun of a 54 type is drawn out between the waist, pointing to this man to say overbearingly:"My one gun collapse you, your letter is not believed..."

一身穿经警制服的男子左手抓着另一男子的衣领，右手从腰间掏出一把五四式手枪，指着该男子蛮横地说：&我一枪崩了你，你信不信……&这幕似乎只有在电视剧中才能看到的情景，10月31日却意外地在邯郸街头上演了。

Periclinal Describing a line of cell division parallel to the surface of the organ. resuiting in the formation of periclinal walls between daughter cells and an increase in girth of the organ.

平周的：指一行细胞平行于器官表面进行分裂，导致子细胞间平周壁的形成以及器官厚度（原文为girth有误，译者注）的增加。

To discuss the operation indications and effects of three internal fixation of femoral peritrochanteric fracture.

目的 探讨3种不同内固定方法治疗股骨转子间骨折的手术指征与临床疗效。

And she went on:"This is what I call being good: being nice and coming and living here,-- there are birds here as there are in the Rue Plumet,--living with us, quitting that hole of a Rue de l'Homme Arme, not giving us riddles to guess, being like all the rest of the world, dining with us, breakfasting with us, being my father."

她又继续说：&我说仁慈是指和气，来住在这里，恢复我们那有益的短时间的散步，这里和卜吕梅街一样也有小鸟，来和我们一起生活，离开武人街那个洞，别让我们来猜谜，和其他人一样，来和我们一起吃饭，和我们一起吃早餐，做我的父亲。&

Six months later, compare the therapeutic effect of two groups, body function, activity index number of pathogenetic condition, total self-assessment, rachialgia, rachiodynia rhachitis, activity of thoracic skeleton, schober, distance between fingers and ground, antisternum hypsokinesis, ESR, C reactive protein have statistics difference, others have no statistics difference. Conclusion: Two rattan mixture has the certain therapeutic effect of theating Ankylosing Spondylitis.

治疗6个月后，二藤合剂组与柳氮磺吡啶组比较，患者躯体功能、病情活动指数、总体自我评价、脊柱痛、脊柱炎症、胸廓活动度、Schober、指地距、脊柱后仰、血沉、C反应蛋白的改善有统计学差异(P＜0.05)，余观察指标两组间比较无统计学差异。

Operation: The performer puts the thumbs on "Yin Tang" between eyebrows of beneficiary with strength to rub separatedly along with upside of eyebrows to two sides to "Tai Yang"point.

体位：施术者坐于受术者的头顶前；2 操作：施术者用两手大拇指指腹着力，从受术者的两眉弓间的&印堂&穴开始，沿眉弓上缘分别向外分抹至&太阳&

Operation: The performer puts the thumbs on "Yin Tang" between eyebrows of beneficiary with strength to rub separatedly along with upside of eyebrows to two sides to "Tai Yang"point.

体位：施术者坐于受术者的头顶前；2 操作：施术者用两手大拇指指腹着力，从受术者的两眉弓间的&印堂&穴开始，沿眉弓上缘分别向外分抹至&太阳&出

Ha, the ancient Great Wall starts to stand unyielding chest, Yangtze River dashing about turns over a radiant wave flower, a long distance steppe resounds the Matouqin voice of deep feeling and pull Sa Lin Ka is spading to herd a people to rush toward the happy song joke of middle-class family.

呵，祖国，我的母亲，在欢庆您诞辰60周年之季，我热血沸腾，思绪澎湃。我们有多少贴心的话儿英文演讲稿要对您讲，有多少赞美的歌儿对您歌唱。60年，在人类的历史长河中只是弹指一挥间，然而，伟大的祖国发生翻天覆地的变化。到处是日新月异的创造。

The purpose of this study was to evaluate the relationship between the maximal force and supramaximal electrical stimulation evoked potential of the abducter pollicis brevis muscle in normal person.

本研究目的在探讨正常人其外展短姆指肌之最大肌力与以超大电量刺激正中神经所产生的肌肉收缩图形，两者间关系如何。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。