指间

Any of various small Old World parrots, especially of the genus Agapornis, often kept as cage birds and noted for the apparent affection between mates.

相思鸟，情鸟一种东半球的小鹦鹉，尤指属于小鹦鹉属的一种，经常养在鸟笼里，以雌雄间恩爱闻名

Aiwan, Japan and China are tied together in numerous history events.

： 在Nike的Vintage款式（这边是指1970年代左右生产的款式）中，有一部份是在台湾一个叫做旭台的公司所生产，这间公司是日本普利司通所成立的制鞋工厂，在球鞋上的这一层关连是我最早认识到的台湾，除了球鞋之外，我是个对历史相当有兴趣的人，尤其是中国、台湾、日本这三地之间有相当多重要的历史事件发生，所以不管是之前去北京或是这次台北的参访，我在行前已经藉由历史构筑出一个印象，这次来也感受到台湾人们的友善态度。

A total of 78 patients with indications were performed amniocentesis or cordocentesis with karyotyping.

对78例有产前诊断指征的孕妇进行羊水间期细胞的FISH分析及细胞核型分析。

Amortisseur Windings The amortisseur windings of a synchronous AC generator are the conductors embedded in the pole faces of the rotor. They are connected together at both ends of the poles by end rings or end plates. Their function is to dampen waveform distortion during load changes.

阻尼线圈同步交流发电机的阻尼线圈是指嵌绕在转子磁极间的导线，他们分别在两极用端环或端板相连接，主要功能是减弱因负载变化而引起的波形畸变。

Amortisseur Windings The amortisseur windings of a synchronous AC generator are the conductors embedded in the pole faces of the rotor.

阻尼线圈同步交流发电机的阻尼线圈是指嵌绕在转子磁极间的导线，他们分别在两极用端环或端板相连接，主要功能是减弱因负载变化而引起的波形畸变。

Methods Using between-groups linkage cluster method and squared Eucliden distance measure method,the physical characteristics of 18 nationalities in China were cluster analyses in SPSS 10.0 software package with 10 measure data,that is,maximum head length,minimum frontal breadth,bizygomatic breadth,bigonial breadth,extra-...

选择 1987～ 1997年发表的 18个少数民族的 10项体质测量数据(头长、额宽、面宽、下颌角宽、两眼外宽、鼻宽、鼻高、口裂宽、身高、指距)，在SPSS10 0统计软件包中，采用欧氏距离平方系数和组间连接法进行聚类分析。

He said that 30 years has flown and China has changed greatly. The Chinese and American relations have been promoted. All this is due to many statesmen, inventors, and common people such as Sharon Crain .

他说，三十年弹指一挥间，中国变了，中美关系变了，这是因为有众多的政治家、发明家，更因为有着诸如雪莲这样的普通人。

Mucous membrane protective screen is formed by the join between cell of alvine mucous membrane and cell, atrophy of cell of alvine mucous membrane, wither dies, cellular connective can send alvine path to connect flabbily appear a gender to increase, provide passageway; chemical protective screen for the bacterium inside bowel and toxin the digestive juice that shows epithelial excretive mucus and alvine memory are in bowel and digest enzymatic the chemistry that waits for material to reach its to develop.

黏膜屏障由肠黏膜细胞和细胞间的连接构成，肠黏膜细胞萎缩、凋亡、细胞连接的松弛可致肠道通透性增加，为肠内细菌及毒素提供通道；化学屏障指肠上皮细胞分泌的黏液及肠内存在的消化液和消化酶等物质及其发挥的化学功能。

Methods The medical records and CT scans of 82 inpatients with ganglionic intracerebral hemorrhage treated by microinvasive evacuation of hematoma and 61 inpatients with conservativ treatment were retrospectively reviewed. The basic condition and curative effect for all patients in 30 days after hemorrhage were evaluated.

对2001年12月至2003年8月间我院病案首页数据库中所有在CT指导下行颅内微创血肿清除术治疗的基底节出血病例以及同期符合颅内微创血肿清除术手术指征而行内科保守治疗的基底节出血患者的一般情况、预后、临床神经功能缺损和继发脑水肿改变进行回顾性分析。

In the point of view of Chinese aesthetics, contingency is defined as a way of thinking in which the subjects in artistic creation have theaesthetic image suddenly and not intendedly, which is led by the changes of outside world and arouses emotion and creative impulse of the subjects.

从中国美学角度来看，偶然指艺术创造主体赖以激发审美情感、创＿作冲动，并在不经意间形成审美意象的一种突发性的思维方式，是以客观外物的变化触失主体情感为前提条件的。对于偶然性创作契机的发生机制，中国古代美学是从审美主客体的触遍感发的思路来阐释的，这就是审美感兴论的传统。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。