指责的

Many in opposition accused the president of misusing public funds.

许多反对派的人指责总统滥用公共基金。

I can't take much more of this persistent criticism.

我再也忍受不了这种喋喋不休的指责了。

Conservatives will accuse you of nationalizing the financial system, and some will call you a Marxist. It happens to me all the time.

保守党将就你国有化金融体系而提出指责，其中一些人还会称你为一个马克思主义者（这种情形总是发生在我的身上。

It also contained obscenities and angry denunciations of "rich kids."

内容仍是对&富家子弟&的愤怒指责和辱骂。

Don't blame the little boy for oversleeping. It's my fault.

不要指责这个小孩睡过头了，这是我的错。

But Chinese officials have accused some foreign media of overstating problems with goods made in China.

但是，中国官方指责一些外国媒体夸大了&中国制造&的问题。

But Chinese officials have accused some foreign media of overstating problems with goods made in China.

但中国官员也指责外国媒体过多夸大了中国制造产品的问题。

But Chinese officials have accused some foreign media of overstating problems with goods made in China.

但是，中国官员指责部分外国媒体夸大报道了中国产品的问题。

But Chinese officials have accused some foreign media of overstating problems with goods made in China.

但中国官员曾指责一些外国媒体夸大问题的商品在中国制造。

But Chinese officials have accused some foreign media of overstating problems with goods made in China .

但是中国官员也指责一些国外媒体对中国产品问题的过分夸大。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。