指责

The blog has also trashed Mr Wain's book, which has been held up at Malaysian customs.

他的博客也指责了韦恩先生的这本书，而这本书也在马来西亚海关滞留。

At first, he'll get a little short with a waiter who flirts with you. Then he'll be exasperated by how long you and the postmaster discuss the rising price of stamps. When he points out that you and your brother hug too long to be appropriate or that your gynecologist is a lesbian and obviously has the hots for you, it's time to give him his walking papers.

起初，他只是跟对你飞媚眼的小侍者有小小的冲突，然后他会斤斤计较您与一位邮政局女局长讨论邮票上涨价格问题所用时间的长短，接下来他会指责你跟你兄弟拥抱时间过长或者会说你的妇产科女医师是个同性恋并且明显对你热情过度，所有这些都是一种警示，你该让他走人了。

But I don't think it's fair to say Wall Street is paid too much.

但我不认为指责华尔街薪酬过高是对的。

But the film treats Congo's tragedy with a light touch. Rather, most of the orchestra's problems will be familiar to amateur musicians the world over. Mr Diangienda berates his choir for failing to practise the difficult bits of the symphony, warning them sternly that they will not perform if they are not up to scratch. Trésor Wamba, a tenor, struggles to persuade his teenage friends that the concert won't send them to sleep.

然而这部纪录片对于刚果的灾难只是随意触及，电影中所表达的管弦乐队的大部分问题，都是全世界业余音乐家所熟悉的，迪安吉达指责合唱队不能战胜乐曲中的难点，警告他们如果没达到标准就不能上音乐会表演；男高音万巴（Trésor Wamba）劝他十几岁的朋友们来音乐会，保证他们不会听睡着；还有一名歌手米瑞乐。

But then, Cheney manages to accuse Russia of warmongering at the same time as standing on the pile of Iraqi corpses and calling that mission a success!

但后来，管理切尼指责俄罗斯的好战在同一时间，作为常委会对桩伊拉克的尸体，并要求这一使命取得成功！

Blake Washburn blames manufacturer MacFarland for his defeat in the race for re-election to the state legislature.

Blake Washburn指责企业主MacFarland在州立法委员会选举中的失败。

But Abraham made a protest to Abimelech because of a water-hole which Abimelechs servants had taken by force.

21：25 从前亚比米勒的仆人、霸占了一口水井、亚伯拉罕为这事指责亚比米勒。

But Abraham made a protest to Abimelech because of a water-hole which Abimelech's servants had taken by force.

21：25 从前，亚比米勒的仆人霸占了一口水井，亚伯拉罕为这事指责亚比米勒。

I was In A State of wavering and anxiety Because of Their Words.

从我戴上盖头的那一刻，他们开始渐渐的指责我。

Wayne: I do. And I know I'm somewhat to blame

是的，我知道在某种程度上我应该被指责。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。