指责

Officials blamed a Western conspiracy to scupper the deal.

官员指责西方国家企图破坏和约的阴谋。

Even if she would like to use the marriage to his own privileged life, as long as she is not used scurrilous means, Who has the right qualifications and blamed her for what?

就算是她想用婚姻来换取自己的优裕生活，只要她不是用卑鄙下流的手段，谁又有资格有权利指责她什么呢？

By Howard Kurtz| Sen. John McCain's top campaign strategist accused the news media Tuesday of being "on a mission to destroy" Alaska Gov. Sarah Palin by displaying "a level of viciousness and scurrilousness" in pursuing questions about her personal life.

由霍华德kurtz |参议员麦凯恩的顶端运动的战略家，指责新闻媒体周二被"对一个代表团前往摧毁"阿拉斯加州州长莎拉帕林显示"某种程度的邪恶和scurrilousness "在追求的问题，对她的个人生活。

Then other person's weaknesses will become your own, and all this will sow a seedbed of future misunderstandings, accusations and wrangling.

他人的缺点进而也会成为你的，这一切都为日后的误解、指责与争吵播下种子。

If contradiction occurs with a family, members each must do a self-check, instead of rashly blaming others.

家庭如果发生矛盾，家庭中的每一个成员必须首先检查自己"修身"如何，不可轻易指责其他成员。

Either overprotection or constant scolding from parents can early result in the self-contempt of children, then social-phobia occurs.

父母的过度保护或是不断指责，容易使孩子的自我评价降低，从而引发社交恐惧。

She is frequently accused of self-contradiction or ambivalence, and critics' opinions vary a lot with regard to her positions on modernism and postmodernism.

桑塔格是一个"自变"型的作家，经常被指责自相矛盾；评论家们对桑塔格的界定也莫衷一是。

Funds to operate its own investment institutions (such as brokerage self-drive) to make a move this time, then we accuse them slightly apart from the mainstream as the market forces, in the management of one mind to save the market, the market warmer rebound when the panic to flee,"the lack of大局观", the words seem to have nothing else to say.

资金，经营自己的投资机构此举使这一次，我们指责他们稍微除了作为市场力量的主流，在万众一心的管理，以挽救市场，市场回暖反弹时，恐慌逃离，"缺乏的大局观"，的话似乎没有别的说。

But blaming others for our problems and indulging in self-pity don't move us along in our program.

但由于自己的问题而指责他人并沉溺于自怜不会让我们在我们的问题中前行。

Yet, their own sense of self-perfection initiates a self-pride (also non-Christian) that they see as beyond any reproach.

然而，他们自己的意识自我完善发起一个自尊，他们能超越任何指责看到的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。