指责

Blaming the permissive 1960s is nothing new, but this is not yet another criticism against the decline in education.

指责悲观的20世纪60年代并不是什么新鲜事，但是这还算不上是对教育质量下降的又一种批评。

Humans find fault with injustices in that it's not out of their wills to perpetrate this sort of deeds,but their very fear of themselves being fell guys.

人类对于不公正的行为加以指责，并非因为他们愿意做出这种行为，而是惟恐自己会成为这种行为的牺牲者。

Here's an interesting thought: Instead of making excuses, pointing fingers or stalling, first acknowledge the error, taking personal responsibility regardless of who is actually at fault.

这里的一个有趣的一幕：不要找借口，指责或拖延，先承认错误以个人责任无论是谁错。

Therefore, wyatt and donne, in disguise of petrarch's poetry of "male complaint", through exchanging point of view of the two sexes in pointing out and criticizing severely the unfaithful nature of men in general, deconstructed the petrarchan traditon of "male complaint".

他们借用当时时髦的彼特拉克传统的"男怨诗"作伪装，通过交换性别视角，用心良苦而又机智巧妙地指责和批判了把朝三暮四、负心薄情理所当然地看作是男子本性而被视而不见的世俗怪象，是对彼特拉克传统的"男怨诗"的完全解构。

He accused those who criticized his work of being philistine s.

他指责那些批评他的作品的人是对艺术一窍不通。

He accused those who criticize his work of is philistine.

他指责那些批评他的作品的人是对艺术一窍不通。

As Kimi is suffering a hugely hostile reaction from the press, and accusations of 'poor qualifying performance' (which has an objective basis but is actually a rather complex technical issue), I have to say that it is just as well that he is such a phlegmatic Finn.

当kimi遭受了来自媒体强烈的谴责，被指责"糟糕的排位赛表现"虽然从客观成绩来看确实如此，但实际上这是一个相当复杂的技术问题），我必须要说的就是，他是一个如此冷静的芬兰人。

Accusing the government of inaction, tabloid newspaper The Country carried a front-page photomontage of Karamanlis as the Roman Emperor Nero, dressed in a toga with a lyre as Athens burned behind him.

小报《国家》指责政府毫无对策，并在头版刊登合成照片，把总理比作罗马皇帝尼禄，身著宽外袍，手持七弦琴，同时雅典人则在后方纵火焚烧。

She was the only person that didn't pick on him.

她是唯一一个没有指责他的人。

Looks are something given to us at birth.I'm not any more to blame for my looks than if I were as plain as a pikestaff.

相貌是人生来有的，即使我长得不美，我也没有什么可指责的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。