指责

He does not exactly deny the charge that his city is out of kilter with mainstream America.

他无法从根本上否认那些对其城市偏离美国主流的指责。

Echoing accusations of 'parasitism' and 'kleptomania' that other News Corp. execs have levied against Google for featuring their content on Google sites, Murdoch said search companies 'steal our stories.

默多克说搜索公司"剽窃了我们的内容"，这与新闻集团其他管理人员指责谷歌在其网站上放置新闻集团的内容是"寄生虫"和"盗窃癖"的说法如出一辙。

I don't knock that approach at all.

我并不指责这种方式。

Resemble the lagniappe that often can see on the market, pass free, attract more person to pay close attention to his other product, these management that are him enterprise are politic, can be censured without what.

就像市场上经常可以看到的免费赠品，通过免费，吸引更多人来关注自己的其他产品，这些都是企业自己的经营策略，没有什么可以被指责的。

When Oedipus abused Tiresias as having had ahand in the murder of Laius,Tiresias had the fearless courage to tell the truth that Oedipus was the murderer.

当奥狄浦斯指责泰瑞西斯参与谋了拉伊俄斯时，泰瑞西斯勇敢地讲出了事实真相：奥狄浦斯才是凶手。

When Oedipus abused a hand in themurder of Laius,Tiresias had the fearless courage to tell thetruth that Oedipus was the murderer.

当奥狄浦斯指责泰瑞西斯参与谋杀了拉伊俄斯时，泰瑞西斯勇敢地讲出了事实真相：奥狄浦斯才是凶手。

When Oedipus abused Tiresias as having had a hand in the murder of Laius, Tiresias had the fearless courage to tell the truth that Oedipus was the murderer.

当奥狄浦斯指责泰瑞西斯参与谋杀了拉伊俄斯时，泰瑞西斯勇敢地讲出了事实真相：奥狄浦斯才是凶手。

When Oedipus abused Tiresias as having had a hand in themurder of Laius, Tiresias had the fearless courage to tell thetruth that Oedipus was the murderer.

当奥狄浦斯指责泰瑞西斯参与谋杀了拉伊俄斯时，泰瑞西斯勇敢地讲出了事实真相：奥狄浦斯才是凶手。

When Oedipus abused Tiresias as having had a hand in themurder of Laius,Tiresias had the fearless courage to tell thetruth that Oedipus was the murderer.

当奥狄浦斯指责泰瑞西斯参与谋杀了拉伊俄斯时，泰瑞西斯勇敢地讲出了事实^***：奥狄浦斯才是凶手。

The waves can play lonely, feet, finally, the idea of son, her became the people near the fish, the waves hoof to lambaste:"my son, I, 1912 gandour is, you what matter", then afterwards, momma son call them "Japanese".

那浪蹄子忍不住寂寞，打起儿子的主意，终于，母子俩成了好事，附近鱼船上的人们纷纷指责，那浪蹄子大骂："俺儿子日的是本人，自产自销，管你们啥事"，于是到后来，大家伙儿就叫他们"日本人"了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。