指责

But criticising an American company comes easier than deferring to critics of the police.

但是，接受对警察的指责比接受对微软的指责要难得多。

Even she does have many shortcomings many ugly aspects, I dont wanna others to censure her jest her. It will be felt like yourself has been censured or jested.

即使她有很多缺点有很多丑陋的地方，我就是不愿意别人指责她、笑话她，就好像是在指责我、笑话我。

Another example I recall is the time when another person I care about was critically lambasted for not agreeing with the speaker's concepts.

另一个例子是有一次一个我所关心人的受到了严厉的指责，而指责的原因仅仅是因为他不同意演讲者的观点。

A review of the government's child services by Lord Laming after the Climbié case, published in 2003,placed some blame on the staff who had missed evidence of her abuse but more on failures ofcommunication.

在Climbié案件后，于2003年出版的由Lord Laming著作的关于政府对于儿童服务的评论部分指责了某些服务人员忽略了Climbié受虐的细节，而更多的指责在于他们沟通的失败。

Earlier on Sunday, as crisis talks were held in Berlin, the Finance Minister Peer Steinbrueck launched a stinging attack on the managers of Hypo Real Estate, accusing them of misinforming the government by failing to review the true scale of the lender's problems.

星期日早上，柏林市内弥漫着金融危机的言论。财政部长Peer严厉地指责了Hypo房地产投资公司的管理者，指责他们由于未能查明借款人问题真正的严重程度而向政府汇报了错误的信息。

Monday-morning quarterbacking about Israel's lack of preparedness for the October war plunged the country into a new political crisis last week.

人们在事后指责以色列在十月战争中缺乏准备。这种指责将以色列推入了一场新的政治危机。

Monday-morning quarterbacking about Israel's lack of preparedness for the October war plunged the country into a new political crisis last week.

人们在事后指责以色列在十月战争中缺乏准备。上周，这种指责将以色列推入了一场新的政治危机。

Monday-morning quarterbacking about Israels lack of preparedness for the October war plunged the country into a new political crisis last week.

人们在事后指责以色列在十月战争中缺乏准备。上周，这种指责将以色列推入了一场新的政治危机。

Monday-morning quarterbacking about Israel's lack of preparednessfor the October war plunged the country into a new political crisislast week.

人们在事后指责以色列在十月战争中缺乏准备。上周，这种指责将以色列推入了一场新的政治危机。

However, the piercing flavour of LuHsun"s essays made his essays subject to censure by many critics. And LuHsun himself was often mistaken and refuted by the compromising ones because of his sharping critical attitude toward one vital part but ignoring the other aspects of the objects. Especially those readers who never read the articles by LuHsun"s counterparts would think him too harsh, but the value of LuHsuns essays could be uncovered sufficienty by contrast to those by the counterparts.

鲁迅杂文深刻犀利的文风也多受指责；其对生活、社会问题看法超出一般人的理解范围而受误解；其只抓要害、不及其余以及连类而及，对具象的类型化批评的论辩方式为中庸、和为贵的受众所指责，尤其是难以见到鲁迅论辩对手文章的读者，更会留下刻薄的印象，因为鲁迅的现实性极强的杂文与对立之文共存才显现它的价值。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。