指责

Some of the blame for this must be directed at Capitol Hill.

对这次交易的指责直接针对美国国会。

Before you rely on that Carfax or what the dealer says is the cars history listen to this - Tennessee attorneys Frank Watson and David McLaughlin charge that Carfax's ads promise more than it can deliver.

carfax还是要靠你们面前，说什么是汽车经销商史倾听这-田纳西律师大卫坦率沃森和麦克劳林指责carfax的广告承诺超过它能。

Ever since its presentation, the Little Women's Prose receives much scold and castigation.

"小女人散文"，从一问世起，就不断遭受到许多学者的指责诟病。

Catamite Coolies and Chinese Sodoms : British Investigations into Chinese Labourers Sexuality in the 19th 20th Centuries Ross Forman School of Oriental and African Studies A common accusation levelled against Chinese labourers brought to various British colonies at the end of the nineteenth century and the early twentieth century was that they were undesirable because of their penchant for pederasty .

十九世纪末到二十世纪初，英国的各个殖民地共同出现了一种针对中国劳工的控诉：指责他们是一些惹人讨厌的人，因为他们有鸡奸的嗜好。

If you do not love him, what qualifications do you have to criticize him for ceasing to be faithful?

而如果你不爱他，你又有什么资格指责他变心呢？

But do not be offensive or censorious to those who indulge it, and do not be always bringing up your own chastity.

但是对那些堕落放纵的人却不应该指责与挑剔。同时不要总是标榜自己的纯洁。

"Don't praise me too much, and also not censure me too much."

"不要太赞扬我，也不要太指责我。"

This is in any industry is same also, face a person of the same trade bravely so censure.

这个在任何一个行业也都一样，所以勇敢的面对同行的指责。

At the same time I wished to shield her conduct from censure.

同时我还希望掩盖她的举动以免受指责。

In enormous prestige and income while, doubt and censure also very closely associated with each other.

在巨大声誉和收入的同时，质疑与指责也如影随形。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。