指示的

Historically,Emerson marks one of the largest reactions against the Calvinism of his ancestors.

历史上，爱默生指示其中一最大的反应反对他的祖先加尔文教派。

Then I saw my daughter helping her husband along, because he was afraid of falling."Tell them not to look back," the voice called. I yelled his instructions to them, and told them to hurry so they wouldn't catch on fire.

跟著我看到我的女儿帮助她的丈夫，因为他怕他跌下去，有声音对我说∶「告诉他们不要往后看」，我这指示向他们喊出及告诉他们赶紧到来才不会被火烧。

A count value indicative of a state change of the base station is received.

接收指示基站的状态改变的计数值。

One or more characters used to indicate the beginning or the end of a character string .

用于指示一个字符串的起始和结束的一个或多个字符。

Article 136 The charterer shall be entitled to give the Master instructions with respect to the operation of the ship.

第一百三十六条承租人有权就船舶的营运向船长发出指示，但是不得违反定期租船合同的约定。

This Instruction Pattern Book contains a variety of patterns for fun chenille things.

这一指示模式书包含了各种模式的乐趣chenille的东西。。。。

The source is likely from lead chromate that is used as pigment and to prevent fading.

Dr.eye：来源从被用作颜料的指示铬酸盐是可能的并且防止消失。

As instructed by Circe, Odysseus holds his course tight against the cliffs of Scylla's lair.

指示Circe ，他当然奥德修斯拥有严密的峭壁锯缘青蟹的巢穴。

A DISCREPANCY FEE OF USD30.00 PLUS ALL RELATIVE CABLE CHARGES SHOULD BE DEDUCTED FROM THE REIMBURSEMENT CLAIM FOR EACH PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS UNDER THIS DOCUMENTARY CREDIT.

不符点费用USD30及所有相关电报收费将自每次含有不符点的交单索偿费中扣除，除非有与此相反的指示，该费用将由受益人承担。

A HKD 400.00 or equinvalent charges plus all relatinve cable charges will be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this documentary credit.notwithstanding any instructions to the contrary ,these chargeds shall be for the account of the beneficiary.

每次提交有不符点的单据，将从偿付款中扣除400港币及其他相关电报费，即使有相反的指示，此费用仍然由受益人支付。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。