指示的

In recent years, many toxicology studies have been carried out with anuran tadpoles in China, since they are believed to be perfect indicator species for aquatic pollution.

中文摘要：无尾两栖类的幼体蝌蚪是很好的水体污染指示物种，近年来，国内这方面的研究也越来越多。

It was evident that Javert must have been exasperated beyond measure before he would permit himself to apostrophize the sergeant as he had done, after the mayor's suggestion that Fantine should be set at liberty.

当然，沙威必须是象我们常说的那样，到了"怒气冲天"才敢在市长有了释放芳汀的指示后还象刚才那样冲撞那中士。

Instructions on How to "morph" an Arpeggio to Fit any Style of Music.

关于如何进行的指示"变身"一琶音，以适应任何风格的音乐。

He tells them what they have done--that they have sinned arrogantly.

他就把他们的作为，和过犯指示他们，叫他们知道有骄傲的行动。

The 'DCD' directive instructs the assembler to reserve a word of store and to initialize it to the value of the expression to the right, which in these cases is just the address of the label.

DCD指示汇编器保留一个存储字，将它初始化为右边表达式的值。在这里只是标号的地址。

If discount is not required, we will remit funds as per your instructions at maturity.

如果你们不需要贴现，我们会在到期的时候按你们的指示付款

Indicates restoration of text to an earlier state by cancellation of an editorial or authorial marking or instruction.

经由取消编辑或作者所做的记号或指示，复原文件到之前的状况。

The Lord had directed that even from babyhood the children should be taught of His goodness and His greatness, especially as revealed in His law, and shown in the history of Israel.

耶和华指示他们，当儿女还处于幼年之时，就要开始将他的良善和伟大，特别是有关他律法和以色列历史的启示，教导他们。

My banker will not sign the IMFPA because the Banker Will pay base on my instruction .

我的银行将不会签署IMFPA因为庄家会支付我的指示基地。

Insert four new AA-size alkaline batteries and make sure that the + and – on the batteries are aligned according to the polarity diagram inside the battery holder.

插入4节新的AA型碱性电池，使电池的正负极按电池架极性指示方向放入。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。