指示的

The acceptance of a bill is the signification by the drawee of his assent to the order of the drawer.

承兑汇票乃指付款人同意发票人之付款指示。他用踌躇的肯定词"是的"限制了他的强调语气。

It was with Ella Fitzgerald that he earned his stripes as a jazz's supreme accompanist, a designation widely acknowledged throughout the industry.

它和埃拉费兹杰罗在一起他赚了他的斑纹作为一个爵士乐的至高伴奏者，一个指示在工业各处广泛地承认。

I'll do it according to your instructions.

我会照你的指示去做的。

I did it according to your instructions .

我是依你的指示做的。

Credit money into a trust account. Client's credit money shall be kept in the trust account until the dealer received instruction from the client

信托帐户内之所有款额，须由该证券商保留在该帐户内，直至该等款额支付予所代为持有的人或按照该人的指示而支付为止视属

The accumulative quantity of arsenic in earthworms were relative to the content of arsenic in soil.

说明蚯蚓是土壤中洛克沙胂污染的较好的指示生物。

The second person deixis can also be used as metalingual in Chinese daily talking for the purpose of drawing the attention of the addresser.

第二人称指示语在汉语的日常谈话中还可作为元语言使用，即作为一种呼语，起到提请听话人注意的作用，英语中没有这种用法。

The display of the input device is advantageously very thin, pliable and energy-saving.

该输入装置的指示装置优选为非常薄、易于弯曲和节省能量的。

He had instructed his executor Varius to destroy the manuscript of The Aeneid , but Augustus ordered Varius to ignore this request, and the poem was published.

他已指示他的遗嘱执行人Varius摧毁手稿的伊尼伊德，但奥古斯都下令Varius无视这一要求，并出版了这首诗。

Do not let children attend nurseries/kindergartens/schools until afebrile and all vesicles have dried up; or to follow the advice from CHP if there is an outbreak.

不要在退烧和所有的疱疹干瘪之前送孩子去学校，如果发生爆发感染，请遵循卫生防护中心的指示。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。