指示的

Without prejudice to the legal effect given to pseudonyms under national law, Member States shall not prevent certification service providers from indicating in the certificate a pseudonym instead of the signatory's name.

在未侵害国家法律对匿名法律效力情形下，成员国不得阻止证书服务提供者在证书中指示使用匿名而替代签字人的姓名。

One called "lollipop," for a write "Brakes" and "Gear" instructions plate, when the brand raised, it means that the car can leave a maintenance area.

1位称为&棒棒糖先生&，负责持写有&Brakes&和&Gear&的指示板，当牌子举起，即表示赛车可以离开维修区了。

Prisms are commonly used in binoculars to change the direction of light.

棱镜通常被在双筒望远镜里使用改变光的指示。

The above-mentioned project sprint arm strength training,and the swing rod Constitute by the plug-in kits and inserted take- over, transmission rod constitute by rod plug and plug in kits,the bottom bar of the plug is fixed with the outer end of the rod plug.

上述的短跑项目摆臂力量训练器，所说负荷阻力传动机构设有负荷指示装置，该装置包括刻度盘、指针和指针轴，指针轴装于支架上，其一端与指针固定，另一端与摩擦带固定，刻度盘固定于支架上。

The police commissioner was pleased with the work done and instructed us to remain quiet.

警察署长为完成的工作感到高兴和指示我们保持安静。

""He is progressing now by working with the physios.

他目前正在按照队医的指示积极地进行着恢复。

I was nervous, and unsure, and didn't really know what this was for, until I read the pattern instructions, Making Your Petticoats.

&我很紧张，以及心里没底，真的不知道这是出于什么，直到我阅读模式指示&，让您的裙子。

I was nervous, and unsure, and didn't really know what this was for, until I read the pattern instructions, Making Your Petticoats.

&我很紧张，以及心里没底，真的不知道这是出於什麼，直到我阅读模式指示&，让您的裙子。

The permethrin insecticide should be reapplied following the label instructions.

菊酯杀虫剂应尺度以下的标签指示。

The water quality state was evaluated with Shannon-Weaver index and some indicators of periphyton, and results showed that the nutrient type of Daoguanhe Rerservoir was mesotrophic type, and it had a tendency to develop to the eutrophic type.

依据周丛藻类多样性指数及周丛生物某些指示种类评价该水库水质状态，判定为中营养型，并有向富营养级演化的趋势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。