指示的

The person designated as the pointer will use a broom handle or any pole to point out the next hold. The climber begins climbing. The pointer taps the next hold. This should be times so the next hold is tapped just ahead of the person climbing.

一个人充当pointer，用扫帚柄或是任何的一根杆子来指示出下一个点。climber开始爬后，pointer就轻敲下一个点，且应在climber每个&下一个点&上重复几次敲击。

The white chalk dust goes through the holes in the paper and marks the wood, so the carver has a visual guide to begin cutting.

白灰通过纸上的孔洞在木头下留下标记。这样雕刻师就可以看着指示开始切削。

SERVICES: all fluids including cryogenic CONFIGURATIONS: direct-acting, 2-way and 3-way SIZES: 1/8" to 2" PRESSURES: 150 to 10,000 psi TEMPERATURES:-423 F TO +300 F VOLTAGES: 24VDC, 115VAC ADDITIONAL FEATURES: position indicating switches, manual override, latching configurations, power saving embedded electronics.

服务：所有包括低温液体配置：直接作用，2路，3路尺码：1 / 8英寸至2英寸压力：150至10，000psi 温度：-423 F到300 F 电压：24VDC，115VAC 其他功能：位置指示开关，手动装置，锁定配置，节能的嵌入式电子产品。

Instead of walking or taking the stairs, participants were instructed to use motorized transportation, such as a car or elevator, in every situation possible.

而不是步行或走楼梯，与会者指示使用摩托化运输，如汽车或电梯，在各种情况下的可能。

Eventually Kur'talos' strong leadership of the night elf army irked Queen Azshara, who instructed Captain Varo'then to eliminate the noble.

最终克尔塔罗斯对于暗夜精灵军队强有力的领导彻底激怒了艾萨拉女王。她指示瓦罗森队长除掉这个贵族。

Rushang Villa site disciption: site area:6513sqm, road area:1640sqm, building area:5940sqm( including 17 villas)The updated parts including: Main Gate, enclosure wall, green roof, pool and lawn, pavilian and porch, relaxing chair, fountain and sculpture, signage board, rubish bin,gym equipment ,lighting fixture, music system.

儒商领地园林景观设计：占地面积：6513平米，道路面积：1640平米，建筑面积：5940平米（17栋别墅）需要设计及改造的公共设施部分包括：大门，围墙，屋顶绿化，水池草坪，休闲亭廊，休闲椅，喷泉雕塑，指示标牌，垃圾桶，健身器械，照明灯具，背景音乐系统

Muscle stretch reflexes were normal but plantar reflexes were extensor bilaterally. His coordination was impaired in proportion to weakness in all four extremities. He had mild nuchal rigidity of the neck with positive Brudzinski's sign. On physical examination, erythema nodosum like dark red, painful lesions were noticed on both anterior aspects of the legs. His ophthalmological examination did not reveal any signs of uveitis. He also complained of pain and fever in his scrotum, and urological examination showed swelling, induration, and marked tenderness of epididymia on both sides as the clinical findings of epididymitis.

神经查体示：神志清楚、定向力完好；语言功能方面，患者可以命名、重复、阅读并按指示完成指令动作，但出现严重的构音障碍；颅神经及眼底检查未见异常；四肢肌力轻度减弱，右侧更为明显；呈宽步基步态且步态不稳；共济运动受损；四肢腱反射正常；双侧跖反射；轻度颈强直，Brudzinski征。

He was received as one who had been long expected, a comrade and a friend in philosophy, and was instructed in the secrets of the Arabian adepts.

他是一个谁收到了期待已久，一个同志和朋友，在哲学，并在阿拉伯行家的秘密指示。

The statiatical values of the index among the different categories of inhabitants tend to be appro...

出行强度可以作为城市交通系统规划的指示性依据。

The consignees column should be: To order of bank in Saudi Arabia of the actual importers.

收货人栏应该是，凭实际进口商在沙特阿拉伯银行的指示。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。