指示的

The conclusions based on the research supply references to the design of tactile sensation evacuation indicatory sign,the designer can choose the shape and size of sign according to the conclusions, the research is practically meaningful to perfect the system of evacuation indicatory signs.

本研究所得结论对触摸型疏散指示标志的形状设计和大小设计提供了一定的科学的参考依据，对建筑物火灾疏散指示标志系统的完善具有一定的实际意义。

Testaments are a little bit like the modern "Last Will and Testament," except, instead of containing instructions for the distribution of money and assets, they give predictions of the future, warnings of dangers to come, and instructions on behavior.

圣经是一个有点像现代的"遗嘱"，除了没有包含的金钱和资产的分配指示，让他们对未来的预测，警告的危险来，对行为的指示。

In this invention's external numerical control actuation flat seamer, outside the sinking platform bracket, near perforation slot region, establish horizontal direction localization marking to instruct it with the spiral hole relative position, frame head and sensor plate establishes localization marking to instruct the sensor plate revolves the angle which the nose revolution axis rotates.

在本发明的外接式数控驱动平缝机中，吊盘支架外侧面靠近贯通槽的区域设置水平方向的定位标识以指示其与螺孔的相对位置，机头端面和传感器盘上设置定位标识以指示传感器盘围绕机头转轴转动的角度。

Theoptimal conditions were as follows: amidulin 1.25%,CaCO_3 0.05%, yeast0.6%,NaC1 0.7%,KH2PO4 0.3%. The stability of antagonistic substance produced by Q6 was studied. Theactivity of the inhibitive substance was influenced when time and temperaturewaxing. In 100℃for 30 minutes,the inhibitive zone diminished distinctly, but thesubstance still had inhibitive effect on the pathgen. In pH 3.0～above 9.5 forovernight or treated by Proteinase K, the inhibitive zone is not changed.

对其拮抗物质进行了温度、酸碱度和酶三个方面的稳定性试验，当温度达到55℃以上时，随着温度和时间的变大，抑菌圈逐渐变小，但直到100℃，30min时，对病原菌的生长仍有抑制作用；pH3.0～9.5以上静置过夜后，拮抗物质对病原指示菌产生的抑菌圈几乎没有发生变化；经过蛋白酶K处理后，拮抗物质对病原指示菌产生的抑菌圈不变。

Firstly, the proposed metric acquires the watermark embedded map based on the characteristics of human visual system. Then, the 3-level discrete wavelet decomposition is implemented, and the digital watermark is embedded into each wavelet coefficient block according to the watermark embedded map.

提出的方法首先结合人类视觉系统的特性检测原始图像的纹理丰富区域，获得水印嵌入指示图；然后将原始图像进行3层小波分解，根据水印嵌入指示图在每个小波系数块内利用量化的方法嵌入自定义水印；最后通过失真图像的水印复原率实现对图像的客观质量评价。

It is worth noting that the old steranes and the so far oldest gammacerane was detected in the 1. 8Ga shales from Chuanlinggou Formation, which denote the presences of eucaryotes and protozoans respectively.

值得一提的是在剖面串岭沟组约1.8Ga的页岩中发现了指示真核生物存在的古老甾烷和指示原生动物存在的目前所知的最古老的伽马蜡烷。

Dubbed the Rodem, the vehicle is designed to allow users to easily slide off and onto its seat, thus making it easier for the elderly and injured to move around without the aid of a nurse.

几乎所有的美国政府雇员和承包商都要接受强制性的年度信息安全指示。今年的官方安全指示声称所有下载的音乐都是偷来的。

Traditional accounts of deixis could not provide a convincing and comprehensive explanation for underlying motivating factors for the choice between demonstratives this and that. The proximal vs.

指示一直是语言哲学家和传统的语义学家极为关注却也十分头疼的问题，因为众多的哲学家仅从真实值的角度是无法解释指示词语的意义的。

This designation system is so well known by steel consumers all over the world that no qualifying institutional designations are necessary.

这一个指示系统是如此的广为人知的藉着钢的消费者在全世界以致于没有取得资格制度的指示是必需的。

Frege, Russell, Kripke, etc., analyzed and explained this problem, and their views are not the same: Frege did not make the distinction between proper names and descriptions, and thought that difference in other aspects between proper names and descriptions can be tolerated as long as their references are the same; yet Russell strictly distinguished proper names from descriptions; and Kripke regarded proper names as rigid designators, and descriptions as non-rigid designators.

弗雷格、罗素和克里普克等人都对名称问题进行了分析和说明，而且他们的观点都不尽相同：弗雷格不区分专名和摹状词，认为它们只要指称相同，其他方面的不同都是可以容忍的；罗素严格区分了专名和摹状词；而克里普克却认为专名是严格的指示词，摹状词是非严格的指示词。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。