指示的

Mo isotopic signatures in sediments can be used as an indicator for redox conditions of paleo-environment and corresponding paleo-oceanography. Therefore, molybdenum isotopes can be used as a powerful tool for understanding the redox conditions of local or regional depositional environment, the biogeochemical cycle of sulfur or carbon, and the geochemical evolution of ancient oceans.

沉积物中的Mo同位素既能指示古沉积环境的氧化还原条件，也能够指示与之相关的古海洋地理环境，因此，Mo同位素是了解局域至区域沉积环境的氧化还原条件、硫和碳地球化学循环及古海洋化学演化等的强有力工具。

There has been a lot of researches on carabid beetles as bioindicator in the world, focused on the sustainable management of ecosystem and environmental quality assessment. In China the studies on carabid beetles were mainly focused on taxonomy, faunology and the community diversity, few reports about carabid beetles as bioindicators.

目前国外关于步甲作为指示生物的研究很多，内容主要集中在探索生态系统的可持续管理和对整体环境质量的评估，而国内关于步甲的研究主要是区系分类和群落多样性研究，很少关于步甲对环境的指示作用报道。

Inactivation of plant virus and the indictor of animal virus by disinfect agent, mechanism of removing and inactivation of viruses by hydroxide modified sand pillar.4. 1. The results of the different microorganism resistances to the disinfect agent of chlorine shown that the indictor of E. coli usually used to evaluation the water body polluted by human deject is no useable.

4.1。不同微生物对自游氯消毒的抗性显示，大肠杆菌作为病毒污染指示物及水体环境病原微生物危险性评估的指标已失去真正的意义，而B.fp则是一个更为合理与科学的水体病毒污染与去除的指示物。

But there are disadvantages are they are expensive and damageable. In this paper, a kind of high sensitivity magnetoelectric balance type indicator (its measurement precision ≥ 10+{-9}A) is introduced and its working and designing principles are given. Problems of the traditional method can be solved in this way.

但这种检流计存在对工作现场要求高、价格昂贵和易损坏等缺点，本文介绍一种测量精度达 1 0 - 9A量级的磁电式平衡指示仪的研制，并在文中详细地给出了该仪器的工作原理分析和设计要求，该平衡指示仪能完全解决传统方法所存在的问题。

Immediate context is a useful tool in the analysis of deictic phenomena and how immediate context makes the interpretation of deixis in quotation possible is analyzed.

文章论证即时语境是分析指示语现象的有用工具以及即时语境是怎样使引语中的指示语的解释成为可能的。

Another great feature of the disc is that Hema's instructions are all done in voiceover, which makes watching her dancing even transportive, since she's not breathlessly giving directions while being all sinewy.

该光盘的另一个伟大的特点是，赫马族的指示都做了配音，这使得看着她跳舞，甚至transportive，因为她气喘吁吁地作出指示，而不是被所有的肌肉发达。

LINEAR INDICATORS OF MOVEMENT DIRECTION MINERAL ELONGATION LINEATIONS, STRETCHING VERSUS FOLIATION INTERSECTION AXES IN PORPHYROBLASTS FIAs AND THEIR RELATIONSHIP TO DIRECTIONS OF RELATIVE PLATE MOTION

线状指示物斑状变晶叶理交切轴板块的相对运动，-运动方向的线状指示物与斑变晶中叶理交切轴FIAs的比较及其与板块相对运动的关系

Three methods of judging gap Spark-over at power frequency spark-over test on the three phase combinative surge protector of TBP type were analyzed,namely change of indication on ammeter A1,A2 or operation of current relay.

通过对TBP系列三相组合式过电压保护器的工频放电试验，分析了三种判断间隙击穿放电的方法，即电流表A1指示是否有变化；电流表A2指示是否有变化；或电流继电器是否动作及其对放电电压值的影响。

To control the temperature of electrode salt bath furnace,installed measure controlling thermometer which used to show temperature on the controlling tank,by compensatory lead joining with thermocouple immerged in the salt groove,can show track record and adjust temperature automatically.

电炉控制柜，以控制电极盐浴炉的温度，控制柜上装有指示温度用的测量控温计，经补偿导线与浸入盐槽中的热电偶相连接，可指示记录及自动调节温度。

Form completed by a Registered Representative of a brokerage, upon receiving order instructions from a client, with all the relevant information about the order, including type of order, security name, number of shares, and any special instructions.

由一个经纪业的注册代表填写的表格，通常在接到客户的购买指示时要记录涉及购买的所有相关信息，包括：购买类型、股票名称、股票数量以及任何特殊指示。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。