指示

If the truster has given special instructions regarding price, the broker may not sell or buy contrary to the said instructions.

委托人对价格有特别指示的，行纪人不得违背该指示卖出或者买入。

If you turn on the indicator Transfer only with collective requirements material , the transfer depends on the requirements indicator of the material component.

如果你打开了指示：只集中需求物料的传递，传递根据物料部件的需求指示。

Article 26 Where any person or any association alleges that any of the rights granted under this Constitution or any legislation or directives are constitutionally contravened, that person or association may invoke the privilege and benefit of court direction, order or writ, including a judgment of unconstitutionality; and anyone injured by an act of the Government or any person acting under its authority, whether in property, contract, tort or otherwise, shall have the right to bring suit for appropriate redress.

第26条：任何人或团体主张宪法赋予自己的权利或声称任何立法或指示违反宪法的，他都有权援引宪法上的基本权利和对自己有利的法院的指示、命令或令状，包括违宪判例。任何受到政府或者政府授权的人的行为损害的人都有权起诉请求给予适当的补偿，无论这种损害是财产的、合同的、侵权的或是其他。

Counsel are directed to deliver any requested jury instructions and any requested voir dire to the court five days prior to the trial date.

应当指示律师于审判日前5天，向法院递交其所请求的陪审团指示及请求法院预先审核陪审员的问题。

Theoptimal conditions were as follows: amidulin 1.25%,CaCO_3 0.05%, yeast0.6%,NaC1 0.7%,KH2PO4 0.3%. The stability of antagonistic substance produced by Q6 was studied. Theactivity of the inhibitive substance was influenced when time and temperaturewaxing. In 100℃for 30 minutes,the inhibitive zone diminished distinctly, but thesubstance still had inhibitive effect on the pathgen. In pH 3.0～above 9.5 forovernight or treated by Proteinase K, the inhibitive zone is not changed.

对其拮抗物质进行了温度、酸碱度和酶三个方面的稳定性试验，当温度达到55℃以上时，随着温度和时间的变大，抑菌圈逐渐变小，但直到100℃，30min时，对病原菌的生长仍有抑制作用；pH3.0～9.5以上静置过夜后，拮抗物质对病原指示菌产生的抑菌圈几乎没有发生变化；经过蛋白酶K处理后，拮抗物质对病原指示菌产生的抑菌圈不变。

UDZ Series liquid level indicator of flap disassembly fast and convenient, the installation position can be arbitrary choice, free to change the direction of observation, thus instrumented great visibility; UDZ series of cost-effective liquid level was significantly higher than that used multiple sets of glass plate liquid level of cost performance; UDZ series of liquid level indicator, the sender's device, as well as the liquid level with the main transmission medium within the complete separation of the measured structural design, so that level gauge in the job has pressure (up to 320KG), toxic and inflammable conditions, with absolute safety and reliability; UDZ-3 type uses innovative design, improve the sensitivity of the sensor, and its near-zero drift FarEasTone signals and long-term stability so that it has always been at the scene consistent level instructions; sensors and the main body has a certain interval, which can be solved effectively under high-temperature liquids (up to 480 ) remote detection and control; antifrost type UDZ Series Level Gauge, are I plant the patented product (Patent No.: ZL00221022 3), guarantees that the use of cryogenic liquid level gauge is not freezing (such as liquid CO2), the effective guarantee of the level of a normal job.

UDZ系列液位计的翻板指示器拆装快捷方便，安装方位可任意选择，观察方向可随意改动，因而仪表指示的可视度很大；UDZ系列液位计的性能价格比明显高于采用多组玻璃板式液位计的性能价格比；UDZ系列液位计的指示器，发讯器、以及液位变送均与主体内被测介质完全隔离的结构设计，使液位计工作在有压（可达320KG）、有毒和易燃的工况下，具有绝对的安全性和可靠性；UDZ-3型采用了新颖设计，提高了传感器的灵敏度，其远传信号近乎零温漂和长期稳定性使其始终于现场液位指示保持一致；传感器和主体有一定的间隔，因而能有效地解决高温液体（可达480℃）远距离检测和控制；防霜型UDZ系列液位计，是我厂的专利产品（专利号：ZL00221022·3），保证了在低温液体上使用液位计不结冰（如液体CO2），有效的保证了液位计的正常工作。

Ma,and lithosphere delamination and thermal exhumation during 196～163?Ma.The rapid thermal exhumation,co\|occurred with extensive regional metamorphism and intermediate\|acidic magmatism,implied that the subducted slabs had broken off and delaminated.The p T t path of UHPM consists of two curves,i.e.,a barrette\|like curve reflecting the process of cold slab subduction and exhumation,and a crescent curve representing the thermal exhumation after slab breakoff.

通过全面评述该区变质岩研究成果，作者认为：超高压变质岩的形成和剥露经历了240～200 Ma的板片冷俯冲冷折返和196～163 Ma的岩石圈拆沉热折返；热折返伴随了广泛而强烈的区域变质作用和中酸性岩浆活动，指示板片断离拆沉的发生；超高压变质岩p-T-t轨迹由两部分组成，即反映板片冷俯冲冷折返过程的发夹状曲线和指示板片断离拆沉热折返过程的新月形曲线。

Among the phytoplankton, the main are middle-nutrition designate kinds, such as Ceratium, Fragilaria, Cyclotella and Cosmarium. There are some eutrophicational designate kinds, such as Scenedesmus, Chlorella, Microcystis and Synedra.

在观察到的浮游藻类中，中营养型指示种占优势，如角甲藻、脆杆藻、鼓藻等，但也出现了一些富营养型指示种，如栅藻、小球藻、微囊藻、针杆藻等。

But there are disadvantages are they are expensive and damageable. In this paper, a kind of high sensitivity magnetoelectric balance type indicator (its measurement precision ≥ 10+{-9}A) is introduced and its working and designing principles are given. Problems of the traditional method can be solved in this way.

但这种检流计存在对工作现场要求高、价格昂贵和易损坏等缺点，本文介绍一种测量精度达 1 0 - 9A量级的磁电式平衡指示仪的研制，并在文中详细地给出了该仪器的工作原理分析和设计要求，该平衡指示仪能完全解决传统方法所存在的问题。

Based on Deixis and Cohesion, we reclassify deictic usage of this and that in Chinese discourse.

本章以西方&指示&理论和&衔接&理论为基础，重新对现代汉语&这&、&那&类指代词在篇章中的指示进行分类。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。