指示...

Remember people, Russia and China are still militant dictatorships who wouldnt be adverse to taking what they wanted when they wanted it.

人们请记住，俄罗斯和中国仍然是军事独裁，他们不会听从别人的指示，他们会去获得他们想要的东西。

The positive law of society, which is with us the municipal law of England, directs it to vest in such person as the last proprietor shall by will, attended with certain requisites, appoint; and, in defect of such appointment, to go to some particular person, who, from the result of certain local constitutions, appears to be the heir at law.

社会的肯定性法律，与我们相伴的英格兰的自治法律，指示应当授予最近所有者的意志所确定的人，加之以确定的必要条件，进行指定；在这样的指定所产生的缺陷中，根据确定的自治原则所确定的某些个人，将成为法律上的继承人。

If such lack of preparation is not the result of inadequate instructions but instead the failure of the practitioner to be fully prepared for the CMC, the practitioner will no doubt find it difficult to pass on such costs to their clients.

如果该等缺乏准备并非由於指示不足，而是由於执业者未能对案件管理会议进行充分的准备，则该执业者无疑将难以把此类讼费转嫁给客户。

In a soft-sectored disk, this will be an index hole ; in a hard-sectored disk, it will be a sectored hole.

在软扇区磁盘中，这应是一个指示孔；在硬扇区磁盘中，这应是一个扇区孔。

If you followed the instructions provided, the file should be located on your Desktop .

如果你是按照所提供的指示，该文件应位于您的桌面。

Instructs the bill of lading, also divides instructs payable to bearer and records a name instructed: The payable to bearer instruction bill of lading only fills in "To order ", must endorses after the shipper be able to transfer, calls "to order".

根据提单"收货人"栏内的书写内容，可分为"记名提单'和"指示提单"。提单"收货人栏，又称提单抬头，表明货物所有权的归属。记名提单，该栏记载特定收货人名称，只能由该收货人提货，不能转让。

These instructions in the bearish market outlook, the new fund the whole more cautious, step by step Jiancang timing.

在熊市市场前景的这些指示，新基金的整体更加谨慎，一步一步建仓时机。

Filling up according to IMD guide in SBO and BEAS, filling all fields related to production issues.

创建新项目，在SBO和BEAS里根据IMD指示填写相关项目。

The lampstand was made of beaten gold in both its shaft and its branches, according to the pattern which the LORD had shown Moses.

这灯台是用金子打成的，从座到花朵都是打成的；梅瑟是照上主指示的式样，制造了灯台。

You had said that the director for Cowboy Bebop didn't ask you to do a specific type of music because he knew you didn't listen to his directions.

你说Cowboy Bebop的导演没有要求你配某种特定风格的音乐，因为他知道你不会听从他的指示。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。