指甲的

The carving on this statue, made from a stone called schist, is incredibly detailed, as can be seen in the Buddha's delicate fingernails, the folds in his robe, or the wavy lines in his hair.

这个雕像的雕刻，石材制成一种名为片岩，是令人难以置信的详细，指甲中可以看到，佛陀的微妙，他的头发在他的长袍的褶皱波浪线，或。

His hands were clutching the sward on either side and his finger nails were stuffed with earth and bits of grass that he had gathered in his despairing grasp upon life.

他的手里紧紧抓着身边的草地，他的指甲深深地嵌在泥土中，在他躺着的那一小片草地上，紧握着他对生命的绝望。

In fact the reason we haven't mentioned this before in weekly updates, is the simple fact that it would have distracted conversation away from more important aspects of the game, and given tinfoil hats some new gristle to chew on as they catalogued their toenail clippings.

实际上，在之前的Bungie每周快讯中我们之所以没有提及这一点，就是因为这会引起离题千里的讨论，而非关注游戏本身更为重要的方面，会给某些正清理指甲里污垢的好战份子以新的肉骨头，让他们津津乐道。

Especially with Resco nail trimmers, a common veterinary tool but one that can do significant damage to cavy teeth.

与指甲修剪器（剪过长的牙齿类的器具吧，翻译不准），一种常见的兽医工具，但同时也是一个可以对猪猪造成重大伤害的尤其是猪猪的牙齿的工具。

She opened his shirt and lifted the undershirt to expose his bare chest and ran her fingernails from his shoulders, past his nipples and down to his belly.

她打开他的衬衫和解除了他的汗衫，揭露了裸露胸部和她的指甲从他的肩膀，过去他的乳头，下至他的腹部。

In industrialized countries mild zinc deficiency symptoms such as white spots on finger nails, rough skin and dull looking hair can often be corrected by supplying the body with the right amount of zinc each day.

在工商业发达的国家，轻微的锌不足症状，如指甲上的白点、粗糙的皮肤和没有光泽的头发，都可以靠每天服用适量的锌来改善情况。

Belot and Francesconi discovered that a strong social trend towards "assortative mating" means that although educated, high-achieving men are not interested in marrying a rich woman, they do like educated high-achieving women, rather than shallow girls with shiny nails.

Belot和Francesconi发现，一种主流的社会趋势：&选择性交配&意味着就算受过教育，高收入的男人也不会有兴趣去跟一个有钱的女人结婚，但是他们更喜欢受过教育的成功女性，而不是指甲闪亮的浅薄女人。

So: in medicine, long teeth should not be a big problem, apart from a very small number of "congenital ectodermal dysplasia," patients with this disease in addition (this is a including hair, fingernails will be bad at the same time development disease, it is not difficult to distinguish), one long tooth generic order speed may have differences, but president of the teeth.

所以：在医学上，长牙齿应该不是很大的问题，除了很少数的「先天性外胚层发育不良」这种病的患者之外（这是一种包括头发、指甲也会同时发育不好的疾病，不难分辨），通用人长牙的次序快慢可能有差别，但是都会长牙的。

He sobbed and he screamed; the Convent had never heard such cursings as it heard now. But finally the womb tore as the Holy Child scrabbled with his little hands, his little nails, and in a gush of blood-tinged fluids the Mongroid was disgorged onto the ground amongst the corpses.

随着阵痛的加剧，塔利萨克开始哭叫起来，废弃的修道院里回荡着他恶毒的诅咒……最终，&圣婴&用他那小小的手指和柔软的指甲撕破了子宫的束缚，和带着血腥气的羊水一起滑落到地上，降生在了尸体丛中。

Written in the "Victoriandustrial", harpsichord-laden Gothic style of "Opheliac" but with a metal edge,"Laced / Unlaced" shows the evolution from child prodigy classical violinist to reigning queen of metal Gothic / Industrial violin, and beckons us ever deeper into EMILIE AUTUMN's strange world with a flick of her black-nail-polished fingers.

写于&Victoriandustrial&，其中满载着大键琴哥特风格的&Opheliac&又带着一丝金属。&Laced / Unlaced&向我们展示的是她从一个少年古典提琴手向一个哥特金属/工业提琴女王的蜕变，同时跟随着她那涂着黑色指甲油的手指的轻弹，我们也被深深吸引到EMILIE AUTUMN那神奇的世界。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷