指甲的

"This is the only nail of the true Execution Tree still remaining in Osten Ard."

&这是真正的执行者，在Osten Ard大陆留下的唯一的指甲。&

The balladeers would have it that God summoned him to slay the dragon Shurakai; that he touched shore at Grenefod with his sword Bright-Nail in hand, his mind set only on this great task.

民谣歌手们说，那是上帝在召唤他前去，去杀死Shurakai龙；而他在Grenefod弃舟登岸的时候，手里举着辉煌指甲之剑，这时在他的心里，充满了铲除恶龙的宏大伟业。

The person that I had gone from diapers to Barbies to nail polish with, and who had been in the same calss with me from the first through the fifth grade?

那个从襁褓中的婴儿到和我一起涂指甲油的朋友，那个从一年级到五年级都在同一教室的朋友。

Those nail biters will know that when they face stress or boredom, their hands subconsciously go to their mouth and they start biting it without realising they actually are.

这些咬指甲癖患者知道当他们面临压力或者焦躁时，他们的手就会不自觉的送到他们的口中，而他们自己却没有意识到自己在做什么。

According to the ancient convenance, it prohibited wife and concubines of the King from cutting nail and piercing ear hole; it prohibited married women from working in the palace.

古礼中规定天子的妻妾是不准剪指甲、穿耳洞的。只要结了婚的妇人就不得在宫中作事。

Wang struggled with his command early in the game, leaving a pitch up to David Ortiz for a solo home run in the first inning, and he later complained of a cracked middle fingernail on his pitching hand that could place his next start in jeopardy.

小民比赛一开始的控球投得非常挣扎，第一局一个投高的球就被David Ortiz轰出阳春全垒打，后来他说他投球的手中指指甲裂开，这有可能让他下次无法先发出赛。。

V# w; s+ e3 S5 ~$ d! Rwww.wangfans.com Wang, who was filing his nail between innings in the dugout, noted that the biggest difference he sees in his performance from last season to this one has been that his control has been "so-so" in the first half.

S； ~5 I' F； j/ N( S王建民加油站小民，利用每局休息期间在休息区修锉指甲，与上一个球季的表现相比，最大的差异是这个球季前半段的控球似乎只是「普普」。

Y% n9 v3 }; _" h5 i Wang, who was filing his nail between innings in the dugout, noted that the biggest difference he sees in his performance from last season to this one has been that his control has been "so-so in the first half.

T： y$ W3 t； U4 '王建民加油站小民，利用每局休息期间在休息区修锉指甲，与上一个球季的表现相比，最大的差异是这个球季前半段的控球似乎只是「普普」。

Usually the guys who scratch are big reachers.

&我并不是那种纯粹用挥舞手臂防守的球员，&罗伊说，&我并不擅长于伸长手臂扩大防守范围，而经常用指甲抓人的家伙们通常都是身高臂长，每当他们防守到位，都会带走对手身上的一块皮肤。&

In a cocoon of calm, women have their hair styled and feet decorated with henna in Hargeysa, Somaliland's capital.

在索马里兰的首府哈尔格萨一个平静的安乐窝里，女人们作着她们的发型和染脚指甲。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。