指点

According to the inspiration I gained from Zen, a Japanese form of Buddhism, the "Buddhist Bang and Bawl" is a means of stimulating, remanding, instructing and enlightening, its ultimate goal to be intelligence-enhance, but not coercing children to submit, or even to affect the pose of a patriarchy.

我从禅宗教育中得到一些启示，&棒喝&的宗旨是刺激、提醒、指点、点化，目的是开悟增慧，而不是压服，更不是展示家长威风。

Near a period, the problem of RMB revalues has become the domestic and international's concern and controversial focus.

我的论文，大家指点近一个时期，人民币升值问题已成为国内外关注热点和争论的焦点。

Sir Zhang: Sir Haung, we sieged that Tung Po according to your instruction but there was a whole team of soldiers who were hurt by unknown feathers so he fleed away....

张大人：皇大侠，我们受您指点围捕那童博，可居然有整整一队的士兵被莫名羽毛所伤，所以让那恶贼逃走了。。。

Mr Cumings writes marvellously about the "herky- jerky movement" and the telescoping of change in the state.

我对这句的理解是这样的，不知可对，请多指点。

On unitized vehicles with four wheel independent suspension, there is no frame to work with, so we can no longer assume that rear wheels are in correct alignment; therefore, four-wheel alignment is necessary to give proper steering and handling.

在与四轮独立悬浮的统一化的车上，没有工作的框架与，因此我们可以不再假设，后轮在正确对准线；因此，四轮对准线是必要给适当指点和处理。

After the Junior World Cup we went to Robyn Erbesfield's house, she gave me a lot of pointers for training too.

在青少年世界杯之后，我们去 Robyn Erbesfield 的家，她也给我很多训练方面的指点。

In the eyes of the shopkeepers, journalists from the shelves in a row to the plants found it.

在店主的指点下，记者从一排挂在架上的盆栽植物中发现了它。

In order to change the statues I want to consult from teachers.

特将自己所遇到的一些问题提出来，希望能得到老师的指点。

Can the button go through the cleaner's house?

这是什么意思呢？请高人指点。谢谢！！！

This design passes to turn round the kiln industrial art to steer the research to the cement, establishing the control scheme of the system, this design is mainly to carried out the side to commit some research analyses to the revolving speed of the coal feeder in the hardware, making use of the single machine of sheet of MCS-51 to carry out the revolving speed control of the cement turn-over kiln coal feeder.

0求助！中译英请高手指点，将下面文字翻译成英文，谢谢！本设计通过对水泥回转窑工艺进行研究，确立了系统的控制方案，本设计主要对喂煤机的转速在硬件实现方面做了一些研究分析，利用MCS-51单片机实现水泥回转窑喂煤机的转速控制。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。