指标

In present, although some longitudinal study of individual subject reported at times, the studies of indexical system on quality of medical care in medical detection department, esp. in whole medical detection departments, were rarely reported.

目前，针对医技科室指标评价方面的研究尚不很多，偶有也局限于单个专业的纵向研究，而针对医院整个医技质量评价指标体系的研究，鲜见报道。

The New Rice Variety Liaoxing 1,with high eurytopicity has higher photosynthesis rate,higher stoma conductance,higher SPAD,higher ingather quotiety than other largely planted varieties in Liaoning Province,when planted in the rice area from 39°N to 43°N.Different from other varieties,when planted in four spots in different latitudes,the yield components of Liaoxing 1 change little and so it keeps higher yield level.

水稻新品种辽星1号具有很强的广适性，从北纬39°到北纬43°布点试验，用L6400光效测定仪测定辽星1号及其对照品种的光合速率、气孔导度、叶绿素含量、经济系数等指标，在4个不同纬度，辽星1号的各项指标均显著地高于辽宁其它主栽品种；产量结构没有发生很大变化，产量始终表现出较高水平。

All-around analysis on meat quality traits show that the most important items to beapplied in Qinchuan cattle meat research were the diameter of muscle fibre,inosinic acid imp, dissociative glutamine, in-muscle fat, pH value, vitamin BI, meat colour.

肉质性状指标的综合分析表明肉质评定系统中最重要的指标是肌纤维直径、肌昔酸、游离谷氨酸钠、肌肉的脂肪含量、pH值、硫胺素和肉色等。

Other three isolative indexes are considered in the formula of reliable comprehensive value Q.

在可靠性综合评定值Q的表达式中综合考虑了3个单项指标，以上4项可靠性指标完全可以衡量农机设备的维修质量。

The incidence of junctional kyphosis and its association to the above parameters and to fusion levels were assessed.

在集中式数据库内采用不同的影像学指标测量脊柱后凸、前凸，C4矢状面中垂线，顶椎横移距，交界处曲度和骨盆倾角；计算交界后凸的发生率以及与上述指标的相关性、融合水平；评估采用联合前后路手术和单纯后路后术患者并发症发生率及其差别。

Based on the findings in the comparative study of immune parameters between Chinese shrimp Fenneropenaeus chinensis and Kuruma prawn Marsupenaeus japonicus, this thesis firstly carry on the researches of iNOS activity in shrimps, and find it a reliable parameter for indicating the disease resistance ability in shrimps. The results here could offer a sound scientific basis for the better understanding of the mechanism of shrimp disease resistance ability to WSSV infection, as well as the development of countermeasures for the disease control in shrimp culture industry.

本文在系统比较两种对虾感染WSSV病毒过程中抗病力指标变化的基础上，优选出与WSSV感染直接相关的抗病力指标，并首次对对虾的一氧化氮合成酶进行了系统的研究，所得到的结果为深入了解对虾对白班综合症病毒的抗病力机制，并建立和发展相应的病害防御措施提供了科学依据。

The fetal growth index and the umbilical artery blood flow were detected by colored Doppler ultrasound before treatment, one week after treatment and before termination of pregnancy. Meanwhile the lipometabolic index and coagulation function index were monitored and the prognosis of newborns was closely followed up.

治疗前、治疗后1周及终止妊娠前，行彩色超声检查，监测胎儿生长情况和脐血流变化，同时监测各项脂代谢指标和凝血指标，记录新生儿情况并进行随访。

OR＞1 indicates dangerous factor, OR＜1 protective factor, and OR=1 no significance. The results showed that if triglyceride and very low density lipoprotein cholesterol increased an average level of normal respectively, and there would be OR of TG 2.43 (P＜0.05) and OR of VLDL-C 6.09 (P＜0.05), the high levels of TG and VLDL-C were the factors of lithogenesis. High density lipoprotein cholesterols (HDL1-C, HDL2-C, HDL3-C), with OR less than one, were the factors of protecting against the formation of gallstone.

结果：甘油三酯和极低密度脂蛋白胆固醇每增加一个正常均值水平，OR值分别是2.43(P＜0.05)和6.09(P＜0.05)，是重要的致石因素指标；高密度脂蛋白胆固醇(HDL1-C、HDL2-C、HDL3-C)，OR值均低于1，是重要的防石因素指标；低密度脂蛋白胆固醇和总胆固醇的OR值均小于1，本研究结果提示其可能是一种代谢状态而非保护因素。

Littery data of index only brings trouble to the decision-making level.

杂乱的指标数据只会给决策层添乱，所以我们需要设计元数据管理系统，用于管理指标数据，从而提高业务的运营水平和服务质量请不要用网络在线翻译，我需要一份没有语病的翻译结果，谢谢了，后面还有一段，分不是问题

The process indicators score (knowledge of asthma physical activity and perceived benefits of physical activity) were significantly better than that of the control group under control effect of pretest and matureness.

在控制前测及成长效应下，经过气喘身体活动教育介入后实验组的气喘身体活动相关知识、自觉身体活动效益等过程指标显著地优於控制组，费力的身体活动与中等费力的身体活动等结果指标也优於控制组。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。