指标

Total volatile components, acetone, cyclohexadiene, cyclopentyl ethyne, acetic acid and hexanal contents show more significant correlation with storage time, physiological biochemical indexes respectively, and it can be used as an assessment index for the storage quality of stored maize.

总挥发性物含量、丙酮、对环己二烯、环戊乙炔、乙酸、己醛的含量与储藏时间、生理生化指标呈较高相关性，可作为玉米储存品质变化的评判指标。

The hypercholesterolemic rats were selected to imitate early stage of human atherosclerosis The effects and mechanism of n-3 PUFA on endothelium were investigated with the following parameters: the morphological appearance and arrangement of endothelium stained by Ag, in vitro endothelium-dependentrelaxation of aortic ring, endothelial permeability test using Even′s Blue, blood lipid and body weight in one-week intervals, excitative and emissive spectrum of RBC membrane labeled by DPH (1, 6-Diphenyl-1, 3, 5-hexatriene), fluidity of RBC membrane, plasma and RBC membrane LPO

在整体和离体水平，选用大鼠高脂血症模型模拟动脉粥样硬化早期状况。用114只大鼠多指标着重研究n-3多不饱和脂肪酸在高脂血症状态下对内皮的保护作用，以探讨其预防动脉粥样硬化的机理。所采用指标包括：浸银法观察内皮细胞排列与形态；离体血管环观察内皮依赖性舒张；伊文氏蓝染料法观察内皮通透性。为探讨作用机理，进行了血脂和体重的动态监测、DPH(1，6-二苯基-1，3，5，乙三烯)标记红细胞膜的荧光光谱测定、红细胞膜流动性测定、血浆和红细胞膜脂质过氧化物测定。

Through the collection and selection of the original data, the establishment of comprehensive assessment index regime and the determination of index weight, this thesis establishes a canonical and exercisable quality index system of construction projects.

通过原始数据的分析整理、综合评价指标体系的确定、各级指标的赋权以及建筑工程质量指数计算方法的选择和指数分析模型的建立，本文构建了较为规范的建筑工程质量指数体系。

Under the guidance of DPRIF integrating strategy, we set up an integreted SOFM-SVM model. Then we analyzed and optimized the model from the aspects of operating mechanism, data interface and function expandedness. The PCA method was introduced to reduce dimensionality and extract features, then to strengthen the clustering explanation; defined a CMI index, to ascertain the most effective or the best clustering number; A new Anti-NO algorithm was proposed to recognize and to filter the suspecious data in the sample; The medium result of SVM model was used to extract the borderline datas between two classified groups. This research compensated for the achievements of data recognition including pattern data, noises data and borderline data.

在DPRIF整合策略指导下构建了一个整合的SOFM-SVM模型，对该模型从运作机制、数据接口、功能扩展几个方面进行分析和改进：引入PCA方法进行数据降维和特征提取，用以加强聚类解释；结合统计聚类中的聚类误差概念定义一个聚类数有效性指标，利用SOFM算法中间结果进行指标求解，以筛选出有效或最佳聚类数；提出一种新的噪声识别算法用于对样本中的异常数据进行甄别和过滤；利用SVM模型的中间结果提取分类边界数据；进一步充实了包括模式类、噪声集和边界在内的模式识别成果。

Objective: To quantify the extension of air trapping on expiratory HRCT of lung and correlate with PFT results.

观察肺部疾病患者呼气相HRCT上空气潴留征的范围，对呼气相HRCT进行定量指标的测量和分析，并分析其与肺功能试验指标的关系。

By designing three hierarchical factors of "corporate governance characteristics","medium agent characteristics" and "corporate basic characteristics", we applied a more integrated and systematic approach to study the influencing factors. Besides, our hierarchical regression analysis has more explanative effects.

在影响因素的研究上，设计&公司治理结构特征&、&中介机构特征&、&公司基本特征&三个层面因素，并通过具体指标予以计量，较以往内部控制信息披露研究方面单个指标的设计，更为综合考虑和系统分析，并运用层次回归方法深入分析因果关系，相对一般信息披露研究中的普通线性回归对各个因素的作用效果分析更为清晰，回归方程具有一定的解释能力。

Response of physiology indices of Medicago falcata L. to salt stress is different. SOD activity, peroxidase isozyme and chlorophyll content cannot reflect the difference of the ability to salt tolerance of the materials. These indices are not fitting for studying the ability of salt tolerance of Medicago falcata L..

黄花苜蓿各生理指标对盐胁迫的响应存在差异，SOD活性、过氧化物同工酶和叶绿素含量不能反映黄花苜蓿材料间耐盐能力的差异，不宜采用这几个指标研究分析黄花苜蓿材料间的耐盐能力。

The results were as follows: 1. Response of physiology indices of Medicago falcata L. to drought stress is different. There are not obvious correlation among indices and ability to drought resistance. The indices include critical water saturation deficiency, free and bound water content, tissue water, peroxidase isozyme, free proline content, chlorophyll a, chlorophyll b, total chlorophyll and chlorophyll. These indices are not fitting for assessing ability of drought resistance of Medicago falcata L..

黄花苜蓿各生理指标对干旱胁迫的响应不同，临界饱和亏、自由水含量、束缚水含量、组织水含量、过氧化物同工酶、游离脯氨酸含量、叶绿素a、叶绿素b、叶绿素总量以及叶绿素与黄花苜蓿抗旱能力之间不存在明显的相关性，不适宜采用这些指标来评价或判别黄花苜蓿材料间抗旱能力的强弱。

The results of blood biochemical parameters assay indicated that alanine aminotransferase, cholesterol and total protein have a fargoing change, especially aspartate aminotransferase.

似刺鳊鮈血清生化指标测定结果显示，谷丙转氨酶、胆固醇和总蛋白变化范围较大，且谷草转氨酶的水平较高，似刺鳊鮈雄鱼的血液生化指标相应值均显著低于雌鱼(P.05)。

The research evaluates and accurately diagnosis sports anemia using, as references, hemoglobin and ferrum.

本研究的目的是建立运动性贫血的动物模型，并对长期运动训练的大鼠不同时期的红细胞膜变化进行研究，以了解运动训练对红细胞的影响，尤其在大鼠出现运动性贫血时以及潜在性运动性贫血的红细胞膜的变化规律，为准确地反映潜在性贫血和防止运动性贫血的发生和发展提供灵敏监测指标，同时结合血红蛋白、铁代谢参数等指标来评价运动性贫血，以增加对运动性贫血诊断的准确度，为防治运动性贫血的发生和发展提供依据。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。