指标

According to ecumenic air filtration material appraised quality criterion and the characters of electret air filtration material , this paper discusses the qppraising criterion of the electret air filtration material .

本文从一般空气过滤材料的质量评价指标出发，结合驻极体空气滤材的特点，初步探讨了驻极体空气滤材的质量评价指标。

According to ecumenic air filtration material appraised quality criterion and the characters of electret air filtration material the appraising criterion of the electret air filtration material is discussed .

从一般空气过滤材料的质量评价指标出发，结合驻极体空气滤材的特点，探讨了驻极体空气滤材应有的质量评价指标。

We contrasted CCCT with the established cardiac function indicators. A close relationship between the CCCT and oxygen consumption as well as LV maximal elastance has been proven by our studies, r =0.90 and 0.70, respectively.

进行了与已确认的心功能指标的对比，CCCT与国际上公认的心功能金标准最大氧耗的相关系数高达0.9，与超声指标最大弹性模量呈正相关（r=0.702）。

Pain and motor function symptoms were not significantly associated with electrodiagnosis results.

手部疼痛及无力指标与神经电学指标的相关性则未达统计上的意义。

To explore the characters of the emotional changes of religious experience and the relationship between religious experience and physiological indicators, we used self note with different pictures to induce emotion, and used the emendatory Plutchik cinque mood scales assess the subjective experiences, and used the polygraph record the physiologic measures and EEG data while the subjects were watching the pictures, and took our experiment on 18 Christians and non Christians, in which there are 9 Christians usually experience the religious experience and 9 have no faith, and all of them are college students.

为了探讨宗教体验的情绪变化特征及其与生理活动的相关，研究采用自编的图片诱发情绪，用修订的Plutchik五分制情绪心境评定量表测定主观情绪体验，用多导生理仪记录被试在观看图片时的各项生理指标及脑电指标，对18名基督徒和非没有任何信仰的被试进行了实验。其中有基督教信仰且都经常会有宗教体验和没有任何信仰的被试各9名，所有被试均为大学生。

At the beginning of the paper, a literature review on the domestic and abroad researches of Container Terminal logistics system is provided introducing some computer simulating model technology apply case on Container Terminal logistics system on the domestic and abroad; secondly this article introduce the element and characteristics of Container Terminal operation system ,specially operation flow , controlling principle (including gate testing principle, ship controlling principle , quay operating principle , yard I/O operating principle , yard running system),followed by quality evaluating index and empiristic formulas of Container Terminal .

本文首先回顾了国内外集装箱码头物流系统的研究动态，介绍了国内外计算机仿真技术在集装箱码头物流系统仿真中的应用情况，然后介绍了集装箱码头作业系统的组成和特点，以及其装卸工艺、作业流程、操作原则(包括大门检查箱作业原则、船舶调度管理原则、码头前沿操作原则、堆场存取箱作业管理原则、堆场管理系统)，接着介绍集装箱码头系统的性能评价指标和码头通过能力经验公式及出入口车道数计算，并结合天津港集装箱码头物流系统的特点，系统地介绍了天津港集装箱码头的基本组成、布局、装卸工艺、作业流程后，评估了集装箱码头物流系统的相关性能指标，并结合实际码头的历史数据，介绍一些相关的经验公式。

The operational capability analysis of self-propelled artillery based on the SPA-AHP method is educed from the relatively decision-making matrixes constructed by the cost indexes, such as firepower response time, overall combat weight, time to emplace, hull exposed area, and the related benefit indexes.

高浩珉，贾荣宝解放军炮兵学院研究生系41队，安徽合肥 230031 基于集对－层次分析法的自行火炮作战能力分析，根据火力反应时间、战斗全重、行军战斗转换时间、车体暴露面积等成本型指标及相关效益性指标做出相应决策矩阵。

The operational capability analysis of self-propelled artillery based on the SPA-AHP method is educed from the relatively decision-making matrixes constructed by the cost indexes, such as firepower response time, overall combat weight, time to emplace, hull exposed area, and the related benefit indexes.

基于集对-层次分析法的自行火炮作战能力分析，根据火力反应时间、战斗全重、行军战斗转换时间、车体暴露面积等成本型指标及相关效益性指标做出相应决策矩阵。

Taking the rates of ethanal and ether extracts,as well as essential oil as indexes,qualtities of Bunge pricklyash from 10 major production areas were evaluated by comprehensive multi-index comparison method.

以醇溶抽提物、不挥发性乙醚抽提物和挥发油含量为指标，应用多指标综合排序方法对全国10个主产地花椒品质优劣进行排序；应用因子分析方法，对影响花椒品质的环境因子进行分析。

Taking the rates of ethanal and ether extracts ,as well as essential oil as indexes,qualtities of Bunge pricklyash from 10 major production areas were evaluated by comprehensive multiindex comparison method.

以醇溶抽提物、不挥发性乙醚抽提物和挥发油含量为指标，应用多指标综合排序方法对全国10个主产地花椒品质优劣进行排序；应用因子分析方法，对影响花椒品质的环境因子进行分析。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。