指标

Methods 50 cases with lupus nephritis were randomly divided into 2 groups: treatment group and control group; routine treatment with hormone was given to both groups while treatment group was added with aweto preparation, and an observation 2 months after treatment was made to the changes of clinical index and lupus nephritis.

50例狼疮性肾炎患者分为照组与治疗组，治疗组在激素等常规治疗的基础上给予冬虫夏草制剂，对照组只给予常规治疗。观察两组治疗2个月后患者临床指标和生化指标的变化情况。

A review of 113 bacteriologically proven cases of meningococcemia at the Royal Children's Hospital from 1990 to 2003, confirmed the prognostic value of these criteria of DIC ( disseminated infravascular coagulation),so accurate that those cases with more than three of these features present were associated with a very high mortality.

通过回顾1990～2003年间皇家儿童医院的113例为细菌学所证明的脑膜炎球菌血症之后，证实了关于弥漫性血管下凝血的诊断指标的预后价值。这些指标是如此准确，以致符合其中三项以上者均伴有较高的死亡率。

Barometz. The following factors were determined: blood rheology indexes in mouse, weight of mouse and their organs' weight, turgenscence of the feet of mouse, content of trace elements in blood in mouse, content of Interleukin-1β(IL-1β) and tumor necrosis factor in the joint fluid in mouse.

对以下指标进行测试：大鼠的血液流变学指标，大鼠的体重；大鼠的脏器重量；大鼠的足跖肿胀程度；大鼠的血中微量元素含量；大鼠关节腔炎症介质白细胞介素-1β(Interleukin.1β，IL-1β)和肿瘤坏死因子(tumor necrosis factor，TNF-α)的含量。

In Chapter 4, we characterize bicyclic graphs with the smallest values of the second Zagreb index, and if α≥ 1, unicyclic graphs with the smallest value of the general Randic index.

在论文的第四章里，我们给出了双圈图的第二Zagreb指标的最小值和在α≥1时，单圈图的广义Randi指标的最小值。

CSF UCB is a reliable indicator in diagnosing bilirubin encephalopathy. The ratio of B/A is a more sensitive indicator of bilirubinic toxicity than serum UCB.

CSF中UCB可作为胆红素脑病诊断可靠指标；B/A作为胆红素毒性指标较血UCB更有意义。

Secondly, the paper set out the methodology and basic principals for evaluating the sustainable transport development in accordance with the implications of sustainable transport development. The paper aimed at researching the index systems, methodology, and modes of sustainable road transport development evaluation, and established the mathematic modes with several practical indexes such as transport concinnity, road transport resource saving, road environmental and bionomical protection indexes, with which the sustainable development statuses of road development in China are able to individually or comprehensively evaluated.

本文重点研究提出了定量评价公路交通可持续发展能力的指标体系、理论方法和具体模型，提出了实用的交通适应能力分指数、公路交通资源节约能力分指数、公路交通环境生态保护能力分指数、公路交通经济财务发展能力分指数、公路交通安全控制能力分指数等指标计算模型，从这几个角度能够逐项和综合评价我国交通可持续发展状况。

Has established Liaoning Province year agriculture climatic resource quality synthetic evaluation indicator system, chooses the year sun bolometric radiation, the year sunshine hours, the growth season sunshine hours, the annual mean temperature using the Turle Philippines method,≥0℃ the accumulated temperature,≥10℃ accumulated temperature, temperature annual range, frost-free period, year precipitation, the growth season precipitation, the year wettability 11 concrete evaluating indicators.

建立了辽宁省年度农业气候资源综合评价指标体系，利用特尔菲法选择出年太阳总辐射、年日照时数、生长季日照时数、年平均气温、≥0℃的积温、≥10℃的积温、气温年较差、无霜期、年降水量、生长季降水量、年湿润度11个具体的评价指标。

In the exploitatation and utilization of Bromus stamineus, we must take the different sowing methods and plant densities into account. They have heavy influences on the forage especially in terms of the forage growth. The salt, temperature and water are important factors that affect the seeds germination,which deciding the germination time and germination place.we designed four temperature (15℃,20℃,25℃,30℃) and NaCl density(0.3%,0.6%,0.9%,1.2%) and PEG density(0.126g/gwater,0.186 g/gwater,0.232 g/gwater,0.270 g/gwater).

引进美国无芒雀麦是农业部948项目&旱生灌草植物资源的引进及开发利用&的引进草种之一，为了合理开发和利用它，本论文对引进无芒雀麦和本地无芒雀麦的种子萌发、田间种植和栽培技术3个方面进行了对比研究，比较了两种无芒雀麦生长特性；结合方差分析，确定了引进美国无芒雀麦种子萌发指标和栽培技术指标。

In order to explore the mechanism of 'brumal jujube' of maturation and scenescence and ethanol accumulation, We not only studied the quality and the post-harvest physiological and biochemical changes of 'brumal jujube' after treatment with hormone during storage, but also investigated the effects of CAi (C027%~10%02+ 2~5%C02) and CA2:(7%~10%02, C02 2%) on the changes of fermentation volatiles, activity of enzymes , the kind and content of sugar and organic acid during storage in this paper. Firstly announced the reason of ethanol accumulation under higher C02 level and discussed the mechanism of ethanol accumulation during the end of storage.

本研究以冬枣为试材，采后采用激素进行处理，通过对贮藏期间果实品质、生理生化指标、果实衰老相关指标和酶活性的测定，系统探讨了外源激素处理对果实采后品质及衰老的调控作用；另外对点红冬枣采用CA_1：(7％～10％O_2+2～5％CO_2)和CA_2：(7％～10％O_2、CO_2≤2％)进行气调贮藏，通过测定冬枣果实品质、乙醇发酵相关酶活性及代谢产物、糖酵解底物及参与三羧酸循环代谢的有机酸含量和种类，研究了冬枣贮藏后期乙醇积累的机制，探讨了枣果不耐高浓度CO_2贮藏的原因。

The evaluation indexes, which sign the testing results, are put forward, the indices include the difference of calefactive ratio, the heat insulation ratio, effective thermal conductivity, compound thermal resistance and response time.

二、提出了本文所研制的测试装置测试结果的评价指标，具体指标为升温速率差、织物试样的隔热率、名义导热系数和复合热阻及温度动态响应时间。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。