指标

This is also suggested by global coincident and leading indicators (e.g. the OECD Composite Leading Indicator and the Purchasing Managers' Index).

全球性一致的主导指标（例如经合组织综合指标和采购经理指数）也提出了这种看法。

In May 2006 in the National General Administration of Quality 63 National Silk brand quality spot checks, the rural silk silk product quality and environmental composite indicator of all qualified, and comprehensive quality indicators in the forefront of the national counterparts.

2006年五月在国家质量总局对全国63家丝绸知名品牌进行质量突击抽查中，丝乡丝绸产品质量和环保综合指标全部合格，且综合质量指标排在全国同行前列。

So far, the small high-rise residential rectangles column frame structure, special-shaped column frame structure short-leg shear wall system of seismic analysis and economic indicators relatively few reports, impact of the composite indicator .The residential structure is not conducive to residential owners and designers to grasp the scope of the application structure.

目前有关小高层住宅矩形柱框架结构体系、异形柱框架结构体系和短肢剪力墙结构体系的抗震指标和经济分析的比较报告很少，影响了人们对住宅结构体系综合指标的认识，不利于业主和设计人员对住宅结构体系应用范围的把握。

The correlation analysis between 30 morphological characters with significant difference and climatic factor, longitude and latitude can be summarized as:(1) the longitude, precipitation and air humidity have the same effects on the variability of G. uralensis;(2) the index number affected by light is the most, and the water is the most important factor affecting population variability of G. uralensis.(3) the variability shows that the height of plant, the number of small leaves of the compound leaf, the number of flower buds and the length of inflorescence increase with the increasing of climatic humidity, however, the number of lateral branch decreases.

对30项具有显著差异的指标与气候因素和地理经纬度进行的相关分析结果可概括为：（1）地理经度对变异的作用与降水量和大气湿度相一致；（2）光照因素影响到的指标最多，水分因素对变异的作用程度最大；（3）变异的主要表现为，随气候湿润程度增加，植株的高度、复叶小叶片的数量、花序的长度和花蕾数量等均呈增加趋势，而侧枝的分枝数量和长度呈减小趋势。

An operating risk assessment algorithm for hidden failures was developed, which could calculate the conditional probability using event tree method and evaluate the severity of hidden failures.

采用事件树方法分析计算继电保护隐患的暴发概率，选取严重性指标度量继电保护隐患暴发的后果，用风险作为指标定量评估继电保护隐患对电网安全的影响。

This paper, based on the analysis of multi-element statistics, made use of the 10 guidelines on tourism enterprises for carrying through tolerancing their conformability and space.

根据多元统计分析中的聚类分析思想，利用衡量旅游企业10个经济指标进行相似度量、距离归属等分析研究，将全国旅游企业的10个经济指标分为3个层次，全国31个省市区分为5个类别。

This thesis analyses the changes of management environment in new period with the thought of strategy management. And the thesis also designs a set of strategic business performance appraisement index system which is integrated and scientific in terms of financial aspect and non-financial aspect, concerning to the factual situation of CPEB on the basis of appraisement index system frame in industrial enterprises set up by appreciation department, using advanced systematical appraisement and analysis method and successful experience of confrere in the home and abroad, where as it establishes a set of models on scientific appraisement method which is used to calculate the performance situation of CPEB in the past three years with the analysis and instruction to appraisement result.

论文运用企业战略管理的思想分析新时期企业经营环境的变化，运用先进的系统评价与分析方法，借鉴国外同行的成功经验，在国内有关部门制定的工业企业评价指标体系框架的基础上，结合长庆局的实际情况从财务和非财务两个方面设计出一套全面科学的经营战略性评价指标体系，并在此基础上建立一套科学的评价方法模型，并对企业近三年的业绩情况进行试算，对评价结果进行分析和说明。

Most of Blood rheology examination had been improved significantly.It explained that the blood high congealment condition can be improved,and the blood fats level can be controlled.

在血液流变学指标中，大部分子项目指标均有显著性差异（P＜0.05），说明两组治疗前后血液的高凝状态均得到不同程度的改善，患者的血脂水平都得到了控制。

To compare the image quality of the three sequences in two groups by One-Way ANOVA and T Test. The qualitative assessment standards include clarity, artifacts, signal uniformity, the conspicuity of enhanced vein and the observable grade of intrahepatic venous branchs. The quantitative assessment standards include SNR and CNR of intrahepatic portal vein and hepatic veins. Furthermore, the anatomy and variations of the intrahepatic portal vein and hepatic veins are statistical analysed.

通过方差分析和T检验分别对A、B组三个序列的图像质量进行比较，评定标准包括清晰度、伪影、信号均匀性、静脉强化程度及肝内静脉分支显示级数等定性指标和肝内门静脉、肝静脉的SNR(Signal-Noise Ratio，信噪比)及CNR(Contrast-Noise Ratio，对比度噪声比)等定量指标。

For example: When selecting middle-level managers, we must notice their competence of contingence, using personnel, business and leadership, etc. And for secretaries of Party committee, we must notice their competence of leadership, character, motion and inter-personnel co-operation, etc.

在选拔国有企业行政中层管理者时，应特别注重应变能力、激励指导用人能力、经营能力和组织领导能力等指标；在选拔支部书记时，应更加注重组织领导能力、乐观自信、人际交往与合作、应变能力等指标。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。