指明

As Mr Obama gained in political stature, the three debates seemed to point out Mr McCain's advancing age.

在奥巴马赢得政治高度的时候，三场辩论似乎都指明麦凯恩的年老。

It sheds new light on how to organize collective, knowledge-based work to produce reliable and innovative designs.

它指明如何组织集体的、知识基础工作以创造可靠和新颖的设计。

The low word is the x-coordinate, and the high word is the y-coordinate relative to upper left corner of the client area of the window. wParam indicates the state of the mouse buttons and Shift and Ctrl keys.

低位字是X坐标，高位字是y坐标，这两个坐标值是相对于关联窗口的客户区左上角而言的。wParam用于指明鼠标按钮shift键和ctrl键的状态。

Purity of Water--Unless otherwise indicated, references to water shall be understood to mean water from a city water supply or natural source, including non-potable water.

纯净水-除非另外的被指明，涉及到的水应该被理解为供给城市的水或天然来源的普通水，包括不适用于饮用的水。

For the introduction,the paper put forward the problem and point out that the subject studied hereof is significant in deficiency of our civil adjudication and push forward the reforms in civil adjudications and therefore perfect the unified mechanism and amplify and develop the significance of theoretical study hereof.

其中，引论通过提出问题，指明了民事法官能动性研究对于解决我国民事司法功能性缺陷的现实困境、推进民事司法改革的渐进深化、完善我国民事法律统一适用机制和丰富、发展我国法学理论研究的重大意义。

Because of the restriction of thought and other restrictions, he is unable to show how working people to fight for better future and how to realize their dream anticipations.

由于思想等各方面的限制，他未能指明劳动人民如何去争取美好的明天，如何实现自己梦寐以求的期盼。

If you're sending the resume by mail, consider including a portfilio with sample accomplishments, commendations

以两三段简洁的文字，描述一下你的工作目标，重点强调一下相关的成就，指明你觉得对雇主所能作出的贡献。

An indicated number of successive differentiations to be performed.

位数：被连续进行微分的指明的次数

The goal of this paper is to give a brief summary of the current unsupervised word sense disambiguation techniques in order to facilitate future research.

研究的目的是对现有的无监督词义消歧技术进行总结，以期为进一步的研究指明方向。

Especially when we became the sponsor of the 2008 Olympic Games, it is of significance for the future of our TV sports ad to research the development disciplinarians of it and absorb the experience from other countries, and with it, the China sports brands and sports ad will both have a bright future.

尤其是中国赢得2008年奥运会主办权后，研究电视体育广告的发展规律和借鉴国外电视体育广告的发展经验，对我国电视体育广告的未来具有很强的指导意义，能为中国体育品牌之路及中国体育广告指明方向。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了