指明

Second, director refers to the specific person who enforces such power.

在董事与公司的法律关系上，其实也就指明了董事的法律地位。

Firstly, it always indicates the exacts shipping and other documents which the beneficiaries must present.

首先，它总是指明了精确的装运单据以及其他装运单据。

Harbinger:One that indicates or foreshadows what is to come; a forerunner.

预言者：指明或预示即将发生的事的人；先驱

This is not a callous or nit-picking legal point: it concerns a vital distinction between legitimate and illegitimate violence that has long been spelled out under the laws and moral requirements of war and must not be fudged.

这不是从铁面无私的或挑剔的法律角度来分析，而是考虑到合理的杀人和不合理的杀人有根本的区别，这种区别很早就在有关战争的法律和道德要求中指明并且不容篡改。

The amendment, which has been gazetted and come into effect today, has made Swine Influenza one of the specified diseases for the purpose of border control measures for travelers, the spokesman said.

该修订亦将猪流感列为监测旅客的其中一种指明疾病，作为边境管制措施。

The draft Party Constitution sets forth the relationship between the Party and the Youth League, requiring Party organizations at all levels to pay close attention to the League's ideological and organizational work, to guide the League in imbuing all its members with communist spirit and educating them in Marxist-Leninist theory, to see that close contact is maintained between the League and the masses of young people, and to pay constant attention to selecting members for the League's leading core.

党章草案指明了党同青年团的关系，要求各级党组织密切地关怀青年团的思想工作和组织工作，领导青年团用共产主义精神和马克思列宁主义的理论教育全体团员，注意保持青年团同广大青年群众的密切的联系，并且经常注意青年团领导骨干的选拔。

A governor who impounded monies designated for the use of cities and towns.

把指明用于城镇建设的钱冻结起来的地方官

Specified the degree to which any keyword can be impregnated, and also the positions where they are to be stuffed.

指明在何种程度上可以浸渍任何关键字，并在他们的位置将被填充。

Third,the situation of the civil procedural law in our country is stated.The defects of efficiency is indicted.

第三，对我国的效益现状进行了一番剖析，指明了我国效益价值的缺陷所在。

Tribe a congeries of family groups embracing several village communities or nomadic hordes: members of families somewhat interfused.

部落是家庭群体的结合体，包含若干村落或游牧部落：家族（或本初同血统的家庭群组）成员有些混杂，凡姓氏指明其为同一系统者不能通婚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。