指明

If say,producing power for lifetime with science and technology is form from the interior of productivity on in showing palpability is contemporary.

如果说以科学技术为第一生产力是从生产力的内部构成上指明了当代中。。。

Finally, analysed the characteristic that China can develop continuously, show palpability will need the way that continues to consider henceforth.

最后，分析了中国可持续发展的特点，并指明了今后需要继续研究的方向。

Establish of 16th National Congress of Communist Party of China the struggling target that builds comparatively well-off society in the round, point to the direction that palpability continues to advance in new century new level for entire party and the people of the whole country.

党的十六大确立了全面建设小康社会的奋斗目标，为全党和全国人民指明了在新世纪新阶段继续前进的方向。

Indicate...and any change of emphasis in a parenthetical clause after the citation by use of ''.

在引文后使用"这一插入句以指明着重的变化"。

Based on the necessity, principle, method and significance of new evaluation system, this thesis is to discuss related problems in "external pelvimetry" operation evaluation standard of the Nursing major in Guilin Nurses School.

课程改革纲要》明确提出"改变课程评价过分强调甄别与选拔的功能，发挥评价促进学生发展、教师提高和改进教学实践的功能"，为新课程的教育评价改革指明方向[1]。

It is pointed out that the solution of the differential equation is a periodic function.

建立了水平方向静电悬浮非线性系统微分方程形式的数学模型，指明了该微分方程的解是振动周期函数。

Relationship between phoresy phenomena and human life is discussed.

文中指明了螨和昆虫之间的携播现象以及携播螨的特点，并讨论了螨和昆虫之间的携播现象与人类的关系。

Conscience and duty point one way, and self-interest points another.

良心和本分向人指明一条路；而自私自利的心则指出另一条路。

Using Pontryagin's maximum principle, the mathematical model of the active shock isolation was solved. The result indicated that its optimal control is bang-bang control. Then, the characteristic parameters of the active rapid recovery shock isolator were obtained and discussed.

利用Pontyagin最大值原理对模型进行了求解，得出快速回复性隔离器的隔离力控制是一个最大力量控制，在此基础上给出了主动式快速回复冲击隔离器的特征参数，指明了其工程实现方法。

When I got my first Poodle at age 9, it paved the way for my entire future.

我九岁那年，拥有了第一只属于我自己的贵宾犬，这为我的未来指明了方向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。