指日可待

We take the liberty of annexe our export price of wine for the current year,and solicit the favour of your patronage.

高性能电池面临巨大发展机遇，借此机会更安全更具生态效益的回收也指日可待。

If we persevere in the career in which we have advanced so far, we can not fail to atta in the high dest in y which seems to await us

如果我们能坚守目前已经达成的事业，那么我们的成功将指日可待。

I'm looking forward to the bright future of the countable coming days.

我盼望着这个指日可待的时刻快点到来！

According to Friedrich Engels, proteins are existent form of life.

有了蛋白质，生命的产生就指日可待了。

In recent years signs carved on pottery hake been found across China, and a breakthrough is imminent in decoding these ancient forms of writing.

近年刻在陶器上的文字多有发现。专家断言，陶符的释读指日可待。

He said that the rest of the half after the opening of the Olympic Games just around the corner, it seems that people see hope.

他说，在半后的奥运会指日可待开放的休息，人们似乎看到希望。

It is too late for Saddam Hussein to remain in power.

你们的解放指日可待了。

If you keep on working hard, your success is in the not too distant future.

如果你继续努力，成功便指日可待。

Marine resource, intertropical islands, area base of our country of the natural protective screen of security of advantage, state, 21 centuries' potential the sources of energy, these are Hainan embraces some unique " exalted ", around these thematic make an issue of, of Hainan " outstanding " place and strategic position will be shown gradually, hainan province is pulled with marine development those who move is new round socioeconomy develops to also middle finger greatly day can be waited for.

海洋资源、热带岛屿、区位优势、国家安全的天然屏障、21世纪我国潜在的能源基地，这些都是海南拥有的独一无二的"尊贵"，围绕这些题目做文章，海南的"过人"之处和战略地位将会逐渐显现出来，海南省以海洋开发拉动的新一轮的社会经济大发展亦将指日可待。

Land Rover is now sustainably profitable and you are about to see a renaissance of Jaguar, he says.

哪里有这么好的机会同时卖两个这样的品牌？陆虎现在正在持续盈利，而捷豹的复兴更是指日可待。他说。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。