指控

Do not respond this boring accuse to demean yourself.

不要回应这种无聊的指控而贬低自己。

Dennet is accused of helping Mayberry create the contract he was awarded after his retirement.

丹尼特被指控帮助建立梅伯里合同，他被授予后退休。

Don't reply to this kind of boring accuse and depreciate yourself.

不要回应这种无聊的指控而贬低自己。

Do not answer to this kind of innocent accusation, which depreciate yourself.

不要回应这种无聊的指控而贬低自己。

Don't respond to the tiresome accusation to depreciate yourself.

不要回应这种无聊的指控而贬低自己。

Do not answer this kind of stupid accusation to depreciate yourself.

不要回应这种无聊的指控而贬低自己。

But the man, and still more the woman, who can be accused either of doing "what nobody does," or of not doing "what everybody does," is the subject of as much depreciatory remark as if he or she had committed some grave moral delinquency.

但是有些能被指控为为"尽人之所不为"或是不为"尽人之所为"的男人或女人——在女人则尤甚——仍然是众所贬议的话题，其程度正象他或她犯了某种严重的道德过失一样。

As subdued as it is,"Mr. Tiddles" is a warm depth charge to start the disc.

像它一样抑制是，"Tiddles 先生"是开始圆盘的温暖深度指控。

The same sheriff's deputy arrested her on charges of misuse of the emergency dispatch system.

正是这名副警长将其逮捕，指控她滥用紧急事件派遣系统。

In ancient till God cleanses the earth, and restores the government of his says,"know this that, in (the last days of perilous times shall come), for men shall be traitors, false accussers, incontinent, fierce despiser of those that are good."

从古早直到神将洁净地面并复兴祂的政权时，说：『要知道，（在末世危难的时辰回来到），会有人做背叛者，作假证指控者，不能自制的，对好的事情凶残卑鄙的人』。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。