指控

The government of Prime Minister Atal Behari Vajpayee accused SIMI of "inciting communalism" and having connections with the al-Qaeda group of Osama bin Laden but has provided no evidence.

印度总理Atal Behari Vajpayee指控SIMI"诱导地方自治主义"，并且与本。拉登有联系，但是他没有证据。

But liberty is abused in an equally insidious way when accusers conflate apostasy with heresy—by alleging that somebody claiming to be a Muslim has erred by advancing false interpretations.

但当指控者将变节者和异端混为一谈，断言那些自称是伊斯兰教的人提出错误的诠释是有罪的时，自由同样在不知不觉中被滥用。

The accused al-Qaeda conspirator testified today that he was never intended to be one of the September11 th airplane hijackers.

他被指控是基地组织的同伙，但是今天他却辩称他从来没有参加过911恐怖袭击的劫机行动。

Hu. Australia's consul-general in Shanghai, who witnessed parts of the case, said last week that Mr.

澳大利亚驻上海总领事上周旁听该案部分庭审后表示，胡士泰对有关他收受两起贿赂的指控承认了"部分事实"。

You're being charged with criminal contempt of court.

你被指控严重藐视法庭罪

John XXIII is summoned for the third time, he is accused of contumacy and is suspended from the papacy.

约翰二十三世，是传唤，为第三次，他被指控contumacy ，并暂停从教皇。

It is not necessary here to refute the many base and vile charges that have from time to time been brought against the conventual system; a mere general reference to them is sufficient, for the evidence of the salutary work done by convents and the gruits of the lives of the nuns are in themselves ample refutation.

这是没有必要在这里驳斥了许多基地和邪恶的指控不时被提起conventual系统；只是笼统地提及他们是充足的，为的证据有益的工作和修道院的gruits生活的修女本身充足的驳斥。

Plea that an accused person has already been convict of the crime with which he is now charged.

一种抗辩，即对被指控的罪行被告已被定罪。

Most of the hearing was devoted to charges that the former chief of staff for the White House Council on Environmental Quality, Philip Cooney, sought to water down the government's strategic plan for climate change by replacing crisp statements from scientists with equivocating language that Waxman said was intended to inject doubt in the place of certainty.

"大多数的听证会上指控说，前专门为白宫参谋长会环境质量、腊尼，试图淡化政府的战略部署气候变化科学家取代脆口供equivocating语言Waxman说是为了"在广场注入疑问确定性。

The defendant (especially in a divorce proceeding who is accused of adultery with the corespondent).

被告（特别是在离婚诉讼中被指控与共同被告有通奸行为的人）。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。