指挥部

Ask the cryptographer to wait at the command post.

告诉密码破译者在指挥部等着。

If the command post is weak, the operations cannot be effective.

指挥部不强，作战就没有力量。

He wrote to the fleet commander to the commandant of the Marine Corps.

他曾写给舰队司令写给海军指挥部的指挥官

Many members of the squad died in battle, defending the Confederacy.

很多分队的成员在防守联邦指挥部的战斗中死亡了。

It's like having your own Covert Operations Headquarters!

"那就像拥有自己的"秘密行动指挥部！

Beyond the two lookouts in the crow's nest, officer Lightholler maintained a lookout himself from the bridge.

在守望塔楼的两个目视****点之上，舰桥指挥部的赖特霍勒船长还有一个自己专用的****点。

The water level on the crucial Wangjiaba Hydrological Station may soon surge above the danger line as more rains have been forecast in the next few days, Cheng Dianlong, deputy director of the Office of the Flood Control and Drought Relief Headquarters, said.

防汛抗旱指挥部办公室副主任程淀龙透露：在未来的数天内，还会有更多的降雨，关键的王家坝水文站的水位可能很快就要超过警戒水位。

For a moment, Fache considered radioing the guards in the entresol and telling them to stop Sophie and drag her back up here before she could leave the premises.

一时间，他考虑要呼叫入口处的卫兵，告诉他们在索菲离开卢浮宫之前把她拖回到指挥部来。

These "NTFS" date things always screw me up and I usually have to open most or all of the versions of the file to find the right one, especially since the file size is no indicator of actual file size anymore either, because "Exploder" doesn't show the actual byte count like a DOS "dir" command does.

这些" ntfs的"日期的东西总是螺杆我了，我通常是要开放的所有或大部分的版本的文件，以找出正确的，特别是由于档案大小是没有指标的实际文件的大小了，因为"引爆器"没有显示实际字节计数像一个dos的" dir "指挥部。

Fechter fell back onto the death strip only 300 yds. from Checkpoint Charlie, the U.S. command post at the busy Friedrichstrasse border crossing.

他被射中后背，倒在了死亡带上，而这里离繁忙的Friedrichstrasse边境上的美国战地指挥部的Charlie检查站只有300码。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了