指挥所

This is the Base Air Defense Command.

这里是基地防空指挥所。

The TV-guide air-to-ground missle is a kind of precision attack weapon to the ground which is taken by the battleplane,it is used to attack the important target such as the enemy's command post 、 areodrome 、 oil depot 、 missle position,and so on.

刘成亮，刘泽乾（空军航空大学，吉林长春，130022）摘要：电视制导空对地导弹是由战斗机携带的对地精确打击武器，用于攻击敌方的指挥所、机场、油库、导弹阵地等重要的目标。

If you see he's building a Command Post instead of a War Factory then he's going to Bloodhound rush you.

如果你看到他正在建造指挥所而不是重工的话，那么他就可能准备用斗犬APC快攻你。

It will come into a development climax to construct tactical command post based on wideband communication technology.

基于宽带通信技术的战术指挥所建设将进入一个发展高潮。

According to the objective and requirement of Army Command Control Information System and the change of position of Army in current war fare and the application requirement of distributed operation environment of staff transferring from high level to lower level command post,this paper describes the architecture of the Army Command Control Information System from the view of operation architecture and system architecture.

针对陆军指挥控制信息系统的目标和需求，及其在现代战争中地位的变化，适应多级指挥所多席位分布作战环境的应用需要，从作战体系结构和系统体系结构两个方面对陆军指挥控制系统的体系结构进行描述，并且对该系统实现的总体功能、作战信息流程、工作模式和系统应用集成等方面进行设计。

This was also untrue, but it prompted the corps commander to withdraw his command post.

这个报告也是不真实的，但这提示了军团司令官撤退他的战地指挥所。

In the centre of the LZ was a small group of trees that was to become Moore's command post.

着陆点是在中部的一个小树林里，并在那里构成了Moore的指挥所。

Once General Simoniak's command post turned out to be in danger.

有一次西蒙尼亚克将军的前沿指挥所遭遇了危险。

And under the command post to co-ordinate the planning, the overall linkage, comprehensive coordination and so on.

并根据指挥所，统筹规划，整体的联系，全面协调，等等。

Firstly the damage probability model of field command post under the enemy′s aviation force formation adopting bombs and precision guided weapon was researched.Then the damage probability model after adopting camouflage and maneuver was discussed.Finally using this model,the variation law of field command post′s damage probability was calculated and the rationality of the model was verified,and the quantitative reference for commander planning camouflage reasonablely with timely maneuver was provided.

对在敌航空兵编队采用普通炸弹轰炸和精确制导武器攻击两种模式下，研究了我野战指挥所被毁伤的概率模型，并探讨了我野战指挥所采取伪装和机动措施后被毁伤概率的模型，最后利用模型分析计算了在采取伪装和机动措施情况下，我野战指挥所被毁伤的概率的变化规律，得到了比较合理、可靠的数据，验证了该模型的合理性，也为指挥员合理规划伪装和适时机动提供了数量依据。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！