指挥员

Use it to ball catch match, ask to face a commander namely before taking some kind of action, want cool-headed land cogitative, balance advantages and disadvantages, do not want rushed and obtrusive act.

把它用到门球比赛上，就是要求临场指挥员在采取某种行动之前，要头脑冷静地深思熟虑，权衡利弊，不要贸然莽撞行事。

I don't know what it was, but as I saw him eating with Red commanders he just appeared out of place - somewhat strained and forcedly gay.

我说不出一个究竟，我只见他和共军指挥员同桌吃饭时很不自然，有点紧张，说笑很勉强。

South Korea's navy to escort ships commander, Colonel Jinshang Wu said in his congratulatory letter:"For your side committed to maintaining peace in the Gulf of Aden to pay tribute to the efforts of deep ...... the 60th anniversary of The People's Republic of China has demonstrated remarkable pace of development, are attracting the eyes of the world ...... to take this opportunity once again to the 60th anniversary of The People's Republic of China to express my most sincere congratulations."

韩国海军护航舰艇指挥员金尚武上校在贺信中说：&对贵方致力于维护亚丁湾和平所作出的努力深深地表示敬意……成立60周年的中华人民共和国展现了举世瞩目的发展速度，正吸引着全世界的目光……借此机会再次对中华人民共和国成立60周年表示我最诚挚的祝贺。&

The main function of the system is described, and data types of database and the operation modules of model-base are also discussed. The flight path marking model, protected-area auto-generating model, obstructer extracting model, obstructer threat evaluation model, flight conflict avoiding model and flight ordering model are used in flight procedure management. After sufficiently elucidating the system structure and function, the assistant decision-making process supported by the system for chief officers is analyzed finally.

首先描述了该系统的主要功能，讨论了系统数据库的数据类型和模型库的远行模块，指出通过航迹标称模型、保护区自动生成模型、障碍物提取模型、障碍物威胁程度评估模型、飞行冲突避让模型、飞机进场离场排序模型等对军机飞行程序进行合理管理，最后在对系统结构与功能充分阐释的基础上，分析了该系统为指挥员提供辅助决策的流程。

A commander was forbidden to curse his soldiers or even lose his temper when reprimanding them.

指挥员不许骂士兵，甚至在批评士兵时，也不允许发脾气。

After analyzing the engine's principle,the engine's ignition and cut off scheme,and the fault's model,we pointed out that real time monitor during ignition is ignored in the timing urgent-off scheme, and the engine couldn't be cut off in time while the engine was ignited unsymmetrically.

紧急关机包括手动和自动两部分，但由于手动紧急关机缺少足够的信息来源，且指挥员和发控台操作手很难在几秒之内作出准确判断，为防止发生错误关机，通常对手动紧急关机进行限制，紧急关机以自动为主，手动为辅。

The commander began to chalk out a plan of attack.

指挥员开始制订进攻计划的要点。

The same approach should be followed for the naval and air force commanders.

海军和空军的指挥员也应该这样。

The commanders and fighters of the entire Chinese People's Liberation Army absolutely must not relax in the least their will to fight; any thinking that relaxes the will to fight and belittles the enemy is wrong

人民解放军的全体指挥员、战斗员，绝对不可以稍微松懈自己的战斗意志，任何松懈战斗意志的思想和轻敌的思想，都是错误的。

The scene director issues the order to all succors .

现场指挥员对所有救援者发出命令。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。