指挥

And the conductor of the Chicago Philharmonic.

和芝加哥交响乐团的指挥。

Do you star to conduct Central Philharmonic?

（你现在开始指挥中央乐团了吗？

He is now the Principal Guest Conductor of the China Philharmonic Orchestra.

他目前还是中国爱乐乐团的首席客座指挥。

"First of all, he has a complete control from forte to pianissimo on any note.

担任乐队伴奏的是世界著名的以色列爱乐乐团，指挥是大名鼎鼎的印度大师祖宾·梅塔，这位当代著名指挥家对于波切利推崇备至，他曾评价说：最特別的是他在任何音域，都能将声音在'强'与'极弱'之间作变化。

"First of all, he has a complete control from forteto pianissimo on any note.

担任乐队伴奏的是世界著名的以色列爱乐乐团，指挥是大名鼎鼎的印度大师祖宾·梅塔，这位当代著名指挥家对于波切利推崇备至，他曾评价说：最特別的是他在任何音域，都能将声音在'强'与'极弱'之间作变化。

Its side-scroller premise seems simple enough: just pilot a boat to resuce another boat.

这款横轴游戏的游戏规则看似相当简单：指挥一艘船去营救另一艘。

Its side-scroller premise seems simple enough: just pilot a boat to rescue another boat.

这款横轴游戏的游戏规则看似相当简单：指挥一艘船去营救另一艘。

Its direct commander was the Primus Pilus, the highest ranking and most respected of all the Centurions .

直接由百夫长中军衔最高、最受尊敬的第一Pilus指挥。

The command "pituitary"should be "the pineal gland."

而指挥"脑垂体"的应该是"松果体"。

Miss Pinkerton did not understand French; she only directed those who did

平克顿小姐是不懂法文的，她只会指挥懂法文的人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。