指挥

That which had really undertaken the direction of the uprising was a sort of strange impetuosity which was in the air.

真正指挥暴动的，是空气中一种说不出的躁急情绪。

They found a job of impresario only which could match with before for Young Toskany.

他们给年轻的托斯卡尼尼找到了与去才能相配的乐队指挥位置。

One who is in charge or in command of others .

负责人管理或指挥其他人的人。。。

I am in command of search and rescue.

我在指挥搜救协调工作。

In the strictest political- moral sense , a person who has participated in Nazi activities has no right to conduct Beethoven.

在最严格的政治—道德意义上，一个参加纳粹活动的人，无权指挥贝多芬。

Insert a command and point it towards the publishers table.

插入点的一个指挥和对出版商桌上。

That rarest of musical animals,an instrumentalist who is as comfortable on a podium with a stick as he is playing his instrumentLon tuck

那个优秀的擅长音乐的人，他在指挥台上挥动指挥棒和他演奏乐器一样如醉如痴

That rarest of musical animals, an instrumentalist who is as comfortable on a podium with a stick as he is playing his instrument.

那个优秀的擅长音乐的人，他在指挥台上挥动指挥棒和他演奏乐器一样如醉如痴。

That rarest of musical animals,an instrumentalist who is as comfortable on a podium with a stick as he is playing his instrumentbLon tuck

那个优秀的擅长音乐的人，他在指挥台上挥动指挥棒和他演奏乐器一样如醉如痴

I remembered with confusion my insubordinate and stealthy conduct ; and when i saw where it had brought me - among what companions and surrounded by what dangers - i felt ashamed to look him in the face

一想到自己不听指挥，偷偷溜掉的事就感到惭愧再看看现在处于什么境地，落入敌手，身陷虎穴，我简直没脸见他。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐