指挥

Silverstein spent three seasons with the Houston Symphony; one with the Philadelphia Orchestra, and one season as concertmaster and assistant conductor of the Denver Symphony. He joined the Boston Symphony in the fall of 1955 and was a member of the violin section for seven seasons.

自1955年秋天起的七个音乐季，他一直担任波士顿交响乐团小提琴声部的演奏员，1962年他成为乐团首席小提琴手，1971年成为助理指挥，并从1983至1984年开始身兼二职。

She notes that men are generally more inclined to command rather than conciliate.

她认为男性倾向于指挥，而不是调和。

I would love to conduct more music like this.

我希望能指挥更多这样的音乐。

He's been a conductor for about ten years.

他已经做了将近十年的指挥了。

He adapted very well here and with every game the confidence in him grows as he is very commanding.

他适应得很好，每场比赛随着他在球场上指挥时，他的自信都在提高。

Works done before the grace of Christ and the inspiration of His Spirit, are not pleasant to God, forasmuch as they spring not of faith in Jesus Christ, neither do they make men meet to receive grace, or deserve grace of congruity: yea, rather for that they are not done as God hath willed and commanded them to be done, we doubt not but they have the nature of sin.

工程完成前的恩典基督和启示他的精神，不愉快的上帝， forasmuch因为他们没有春天的信念耶稣基督，也没有让他们满足男女接受的宽限期，或值得宽限期的一致性：酵母，而不是对他们不这样做作为上帝意志和指挥他们的工作要做，我们不怀疑，但他们的性质罪孽。

Works done before the grace of Christ, and the Inspiration of the Spirit, are not pleasant to God, forasmuch as they spring not of faith in Jesus Christ; neither do they make men meet to receive grace, or (as the School-authors say) deserve grace of congruity: yea rather, for that they are not done as God hath willed and commanded them to be done, we doubt not but they have the nature of sin.

工程前所做的恩典基督和启示的精神，是不愉快的上帝， forasmuch作为他们春节没有信仰耶稣基督；他们也不让男人满足，以获得宽限期，或是值得的恩典一致性：推倒的，而是为他们没有这样做，因为神祂所意志和指挥他们要做，但我们并不怀疑，但它们有本质的罪过。

U.S. Navy surveillance of first Soviet F-class submarine to surface near the quarantine line (conning tower number 945, Soviet fleet number B-130, commanded by Shumkov).

美国海军侦察到第一艘苏联狐步级潜艇在隔离线附近浮出水面（指挥塔编号945，苏联舰队编号B-130，由Shumkov指挥

The echoing chamber of his soul was a narrow room, a conning tower, whence were directed his arm shoulder muscles, his ten nimble fingers, the swift-moving iron along its steaming path in broad, sweeping strokes, my.ssbbww.com so many strokes no more, my.ssbbww.com so far with each stroke not a fraction of an inch farther, rushing along interminable sleeves, sides, backs, tails, tossing the finished shirts, without rumpling, upon the receiving frame.

他被封锁了起来，像个隐士。他灵魂的回音室狭小得如一座锥形的塔，指挥着他的胳膊和肩肌、十个灵巧的指头、和熨斗，沿着雾气腾腾的道路迅跑，做大刀阔斧的挥动。

Originally a student of mathematics, he later studied with O. Messiaen at the Paris Conservatoire.

原主修数学，后在巴黎音乐学院师承梅西昂。1946-1956年在雷诺－巴劳尔剧院任音乐指挥。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐