指挥

This passion has led him to conduct the Japan premieres of Philip Glass's Peace Symphony, Busoni's Piano Concerto and Doktor Faust, Zemlinsky's Der Geburtstag der Infantin, Sch?0?2nberg's Notturno, Takemitsu's Spectral Canticle, as well as works by Messian, Andriessen, Górecki, Ligeti, Lutoslawski, Berio, Dutilleux, Xenakis, Birtwistle and Matthews; each composer praised him for his "impeccable understanding" of their works.

这样的激情促使他指挥了菲利浦·格拉斯的《和平交响曲》、布索尼的钢琴协奏曲和《浮士德博士》，策姆林斯基的《公主的生日》、勋伯格的《小夜曲》、武满徹的《幻觉的赞美诗》，以及由梅西安、安德里森、戈雷茨基、利盖蒂卢托斯瓦夫斯基、贝里奥、迪蒂耶、克塞纳基斯、伯特威斯尔以及马修斯；每位作曲家都把他评价为对他们在作品有着'无可挑剔的理解'。

One who is biddable follows directions or obeys commands

一个 briddable 的人服从命令或听从指挥

Maestro, do me a favour, he said in Korean, backing off the stage to leave the orchestra to play Bizet's Farandole without him.

他用朝鲜语说："大师，帮忙指挥一下。"然后退下舞台，让乐队在没有他的情况下，独立演奏了比才的《法郎多尔舞曲》。

At first, the target overload characteristics of underground blindage and command center、garage and weapon storeroom、aerodrome runway、surface naval ships were analyzed.

首先对地下掩体及指挥中心、机库及武器库、机场跑道、水面舰艇目标过载特性进行了分析。

Before a few months, israel national defence army a special panel undertook searching to the photograph of Israel army, map and text version are being involved on Facebook website, their discovery makes Israel each country prevents an orgnaization to feel astonish, israel national defence army active service and retire the photograph that the soldier releases includes: The their photograph in submarine and command control blindage, photograph that weapon of use special type trains, picture that shows communication equipment and the photograph by air force plane.

几个月前，以色列国防军一个非凡小组对Facebook网站上涉及以色列军方的照片、地图和文本进行了搜索，他们的发现令以色列各国防机构感到震动，以色列国防军现役和退役士兵发布的照片包括：他们在潜艇和指挥控制掩体中的照片、使用特种武器练习的照片、展示通信装备的照片和在空军飞机旁边的照片。

He is superintend the work on the blockhouse we is building.

他正在指挥我们造木屋的工作。

He was superintending the work on the blockhouse we were building.

他正在指挥我们造木屋的工作。

Ultimately, Solo's offer proved to be sufficient for Pellaeon and the Moffs to agree to the deal, and Pellaeon took the Star Destroyer Bloodfin and a small fleet to Fondor.

最后，索洛说服了佩莱昂和星区总督，他们同意入盟。于是，佩莱昂指挥"血鳍鱼号"歼星舰和一支小型舰队向方多进发。

Bohr: Einstein, who are you to tell God what to do?

玻尔：爱因斯坦，别去指挥上帝应该怎么做！

The invitation was equivalent to a command, though for that matter this literary journey was of too great advantage to the work in hand for Bolland to do anything but gladly accept it.

邀请相当于一个指挥，虽然这件事，这文学之旅是太大的优势，向工作在手，为bolland做任何事情，但很乐意接受它。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。