指挥

It is a fully functional command center with complete access to all the systems aboard the station.

它是一个功能齐全的指挥中心，有权进入基地中所有的系统。

I have commanded all sorts of people .

我指挥过各种各样的人。

Or, if another civilization looks like it's going to get to Alpha Centauri first, you can try to invade and take over its capital city, which will doom the spaceship as it loses its guidance from ground control.

为了防止别人的飞船比你先到，你可以攻占该国的首都，使那个国家的飞船失去指挥。

Upon evaluation the city of Amarillo selected the Federal Commander Digital System as its primary means of monitoring and activating the outdoor warning system.

经过评估之后，阿马里诺市决定选择联邦指挥数字化系统作为其监控和激活室外警报系统的主要工具。

The WLAN has good ambulation and can be easily installed, and it is flexible, fast and extension in use.

WLAN具有良好的移动性、安装简易、灵活、快速和可扩展性的特点，采用WLAN则可以较好地解决野战指挥网的这些问题。

The interface is amity and easily operated, according with the requirement of the system.

设计的系统界面友好，操作方便简捷，符合系统指挥作战的要求。

6 All traffic signs and signals, whether fixed or portable must be obeyed; drivers must cooperate with BP Amoco security officers and others appointed to direct traffic.

应遵守所有的交通指示牌和交通警示灯(无论固定的还是可移动的)，司机必须配合BP Amoco的保安员和其他派来指挥交通的人员的工作。

In a slow tempo ,usually considered to be slower than andante but faster than larghetto.used chiefly as a direction.

缓慢地慢拍子，通常认为比行板慢比小广板快。主要用于指挥

Therefore Annam was incorporated into the Ming dynasty, but this provoked the strong resistance of the Annamese people, the Ming had to order ZhangFu to Annam subjugate, garrison for three times.

张辅是明朝的一位将军，然而其命运与远在千里之外的安南紧密联系在一起。1406年中越两国交恶，永乐帝用兵安南，张辅指挥了这场战争，征服安南并郡县之。

After staving off sleep during the rituals of his official anointment by the Roman priests, Mark Antony finds Pompey and his men, greeting them irreverently before offering Caesar's terms: to avoid bloodshed, he wishes to command a single legion provence, in exchange for immunity from a Senate war tribunal.

强忍着睡意，Mark Antony参加完了由罗马教父主持的官方任命仪式，然后他Pompey和他的支持者们，傲慢的向他们打了个招呼，然后转达了Caesar的条件：为了避免流血，他希望交出一部分兵权，只指挥普罗旺斯军团，做为交换，元老院不对他的进行战争罪的指控。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。