指引

Stoddard, The Heart of Mentoring: 10 Proven Principles for Developing People to Their Fullest Potential.

人心筹算自己的道路；惟耶和华指引他的脚步」（箴言16章9节）。

Any of various gram-negative, rod-shaped, often pathogenic bacteria of the genus Streptobacillus, occurring in chains, especially S.

链杆菌一种革兰氏阴性的杆状，经常为单性生殖细菌链杆菌属，呈链形，尤指引起一种''。

The vast majority of news sources rely upon a ''stylebook'', a collection of agreed-upon guidelines for writing style.

大部分新闻组织的报导都遵从一本「样式手册」，里面包含了写作样式的指引。

What to do next time: When making substitutions, let the strength of the herb guide you.

下次该这么做：当做替换时，让香料的味道指引你。

At the beginning of the study, 34 percent of women were considered physically active based on the Surgeon General's guidelines, 31 percent were overweight and 18 percent were obese.

在开始的研究中， 34 ％的女性被认为是体力活动的基础上，外科医生一般的指引， 31 ％的人超重和18 ％的肥胖问题。

Swisher , who reports on Silicon Valley for The Wall Street Journal , does a good job recounting the company s turning points and depicting the assorted characters who led the way

为负责硅谷报道的斯威瑟干了一件漂亮事：回顾了该公司几经周折，峰回路转的经历以及描绘了指引这条道路的各色人物

Swisher, who reports on Silicon Valley for The Wall Street Journal, does a good job recount ing the company's turning points and depicting the assorted characters who led the way

为《华尔街日报》负责硅谷报道的斯威瑟干了一件漂亮事：回顾了该公司几经周折、峰回路转的经历以及描绘了指引这条道路的各色人物

The Bridge Climb is a 3 hour guided journey to the top of the Sydney Harbour Bridge .

这是一次三个半小时有指引的旅程，在高空鸟瞰悉尼这个壮观的海港城市。

Students are also required to finish a take-home examination, which covers the lectures, assigned reading and films.

学生更获得细心的指引和适时的回应，藉此明了老师的期望。

The part that I'm taking on isn't exactly clear at the moment. I know I will be one of the ensemble..and possibly get a few lines here and there....The show already has it's lead roles casted and the other roles are not suitable for my age. But, I don't mind...it will be the first time that I actually get to be a part of a professional Broadway production! Everything is coming from NY!!! And the original writer is going to be the director! So, I know that this will be my chance to learn and make my way into the industry. Hopefully, next time, there will be a bigger role for me to play.I'm so thankful that God has been leading me into the right direction. I am so blessed with opportunities...and I know that my patience is finally paying off. I'm very excited to be able to train more in tap dancing because I have always wanted to improve in that area....it's going to be a lot of hard work..but, I'm so looking forward to it. I do feel very sorry for my fans who have been walking with me since the beginning of the competition. They have been so supportive of me and it made me so sad to see them cry when I made my decision. I hope that they will not be upset with me because of it. I hope that they will see that this choice will only help my future...and I hope that they will continue to support me even though my participation with the competition has come to an end. It really touched me to see that they cared so much.

我知道我可能只是其中一个群舞，或许会有点台词，因为他们早就订了女主角人选，另一个女角年纪比较大，并不合适我，但是我不在乎…这是我的第一次参于真正百老制作的演出，每一个成员都是从纽约来的，原编剧将会亲自来导演这次演出，所以我很清楚这是我最好的学习机会，也是给我提供了一条通向百老的捷径之路，下一次我一定会争取到一个很好的角色…我感激我的上帝指引我一个正确的方向，我非常感激有这麼好的一个机会，我等了那麼久，总算有了一个好的起步…我特别兴奋的是，我这下子总算有机会好好学"踢躂舞"了，这是我最弱的一种舞，我一直希望能把它学好，尽管我知道会很辛苦，但是我已经作好了思想准备…还有对那些从一开始就支持我的那些粉丝，我感到非常抱歉，尤其是当我在台上说出我离去的决心时，看到她们一个个都哭得那麼伤心，我也很难过，我希望她们能明白，这个决定是绝对对我前途有利的，我希望就算是我不再比赛，她们仍然会支持我，一直以来，她们对我的关心和鼓励最让我心动的…。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷