指引

Brother Fei, like an pharos in the mist, brought us to the ideality!

飞哥犹如一座迷雾中的灯塔，他的教言就像灯塔中射出的灯光，指引着我们向着理想的方向扬帆起航！

Brother Fei,like an pharos in the mist,brought us to theideality!

飞哥犹如一座迷雾中的灯塔，他的教言就像灯塔中射出的灯光，指引着我们向着理想的方向扬帆起航！

Put it before them briefly so they will read it, clearly so they will appreciate it, picturesquely so they will remember it and, above all, accurately so they will be guided by its light.

翻译成中文，大意是：因为简洁，人们会去阅读；因为清晰，人们会去欣赏；因为生动，人们会去铭记；但首要的是准确——人们才会被它的光芒所指引。

Put it before them briefly so they will read it, clearly so they will appreciate it, picturesquely so they will remember it and, above all, accurately so they will be guided by its light---Joseph Pulitzer, Hungarian-American publisher.

简短的展现于他们面前以便他们能去阅读，清楚地展现以便欣赏，如画般地展现以便记忆，最重要的是，准确地展现以便他们被它的光明所指引---约瑟夫。普利策，匈牙利裔美国出版家。

As will be discussed, a defense of conceptual analysis in jurisprudence must likely follow Raz's lead, offering a notion of 'necessity' that is distinctly not Platonist, but is rather deeply grounded in a community's way of life or its self-understanding.

如我将要表明的，法哲学中概念分析的辩护者很可能遵循拉兹的指引，提出一个明显不同于柏拉图主义者，但颇为深刻地奠基于社会的生活方式或其自我理解（self-understanding）的"必然性"概念。

She will learn to channel her playfulness in less painful ways with your help.

慢慢地宝宝也会跟随你的指引，把他的游戏变得不那么有伤害性。

Speak with Raminus Polus; he may be able to guide you.

去和Raminus Polus谈谈，他可能能够指引你。

Circular economy is the best model of economic development in Post-industrial civilization.

循环经济是后工业文明时代人类所能找到的最理想的经济发展形态，它的持续健康发展需要法律规范的明确指引与切实保障。

The driver of Prado acknowledged my performance and gave signals to me before obstacles and corners to guide us like a pilot.

普拉多的车主似乎也认可了我的车技，由于我在其身后，因此当在前方遇见障碍后，会很早就打转弯灯对我进行提示，避免我跟车太紧而紧急躲闪不了，就象同一个车队的领航手一样，对我进行指引。

In the point of teaching and learning, this experimental system adopts guiding operation which can make the beginner to learn and master the encrypt process or decrypt process of each primary algorithm easily and quickly.

从教与学的角度来看，该系统的动手实验部分采用了指引式操作，让初学者能快速的了解并掌握各主要算法的加解密过程。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。