指引

The achievements focused on the form of the dramas under the guide of Brecht 's theory of "epos drama".

探索剧革新的实绩主要体现在话剧形式上，尤其是在布莱希特的"史诗剧"理论指引下，探索剧突出地显示了对传统戏剧叙事模式的突破。

I suggest that you follow Bakarat's simple guidelines in building or redesigning your barns for human and equine safety.

我建议你遵循bakarat的简单的指引，在建设或重新设计您的谷仓人力和马的安全。

Because there are potential hazards in various workplaces, the company establish a series of relevant safety work instruction.

由于不同的工作区域会有不同的潜在危害，所以公司根据相关区域的工作性质制定了一系列的安全工作指引。

We follow the latest practice guideline, calculator risk factor and present long term examinant data for different complications. Moreover, we combine current hospital information system, offer quality assessment tools to physicians.

本研究依照国内外最新的临床指引作为准则，将各项并发症的风险因子分类以方便医师检视，并将病患长期以来的检验资料以图形化的介面呈现给医师，另外结合上目前医院的功能，提供不同品质分析的工具。

Without clear statutory instruction, courts have read the FTDA expansively.

在缺乏明确的立法的指引情况下，法院对淡化做了过于广义的理解。

It is a dynamics process when Scientific Outlook on Development expedite and condition higher education.

高等教育要在科学发展观的指引下，努力解决制约发展的矛盾与问题，不断推进自身的改革与发展。

He says,"You need to have the expertise and the guidance of someone else."

他说：「你需要专家的意见，也需要别人的指引。

In handling the cases,the judges select and build facts according to the law under the guidance of previous knowledge,sire legal texts its phrase meaning according to the facts of the case,and achieve the view of integration between the explainer and the text through the many cycles of context,text,facts of the case and legal texts,so that the meaning of legal texts has been continuously enriched and improved.

法官处理案件时在其前见的指引下根据法律规定选择、建构案件事实，根据案件事实赋予法律文本以语用意义，并且在语境和文本、案件事实和法律文本之间的多次循环往复中实现解释者和文本的视域融合。使法律文本的意义不断丰富和完善。

This time five minutes have passed, the first batch of implementation debarkation flight vehicle group formation, the major part already has mounted this fully was the pothole mist layered planetoid, and inserted difficultly belonged to them, the first serial number was 001 group red war flags; After they land, immediately puts on specially made the universe exposure suit, harbors several big courages, went out the starship; They pull under Farr's leadership in party chief, is putting on the specially made adsorption shoes, is braving the steam which raids intermittently, carries on the tense starship fixed task, sees only universe super all-purpose adhesive which they use to prepare beforehand, clinched the anchor chain acme anchor sticks tightly in, in this planetoid hard gloomy outer covering or the every large or small slit edge, then started immediately for other debarkation group, the clear signal direction and the debarkation location choice as well as the establishment direct work and so on supreme headquarters, facing is being stepped on by them under the foot, huge terror rapid advance this planetoid, they were already growing the universe soldier who most stood out for the humanity!

此时五分钟过去了，第一批实施登陆的飞行器小组编队，绝大部分已经登上了这颗满是坑洞雾气重重的小行星，并艰难地插上了属于他们的，第一面编号为001的小组红色战旗；他们登陆后，就立即穿上特制的宇宙防护服，怀着几大的勇气，走出了星际飞行器；他们在队长拉法尔的带领下，穿着特制的吸附鞋，冒着阵阵袭来的热气，进行紧张的星际飞行器固定任务，只见他们用事先准备好的宇宙超级万能胶，把锚链尖端的锚钩紧紧地粘在了，这颗小行星坚硬灰暗的外壳上或大大小小的缝隙边缘，然后立即开始为其他登陆小组，进行信号指引和登陆场地选择以及建立指挥大本营等工作，面对着被他们踩在脚下，庞大恐怖正急速前进的这颗小行星，他们已经成长为人类最出类拔萃的宇宙战士！

Under the guidance of the principle of independence and self-reliance, thesubstituted amide-type A-101 extractant has been successfully synthesized.

本文叙述了在独立自主、自力更生的原则指引下，研制成功酰胺型萃取剂，以及应用于稀有金属的提取和分离的许多有成效的示例。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。