指导的

To ensure the highest standards of protection, we were the first foreign exchange market maker to obtain Fidelity Bond insurance, effectively protecting our assets from fraud and embezzlement.

他们均通过美国为从事期权期货业务人员准备的资格考试 Series 3。资深管理人员随时随地对员工进行指导和培训，并密切监控服务质量。

According to the technical framework of SETAC-LCA and ISO14000-LCA, this paper first applies it to the field of glass.

本文以SETAC－LCA和ISO14000－LCA方法为指导，首次在平板玻璃行业进行LCA的应用。

Employers should then create policies establishing guidelines for unacceptable behavior and ways to report such conduct, and make sure everyone -- from the CEO to the file clerk -- practices what they're preaching.

然后，雇主应该对于不可接受行为建立指导方针，以及建立对欺负行为举报的途径，并确保每个人--从最上级到最下级--都予以落实。

Findlay,R.(1978),Relative Backwardness,Direct Foreign Investment and the Transfer of Technology.

致谢本文是在闫国庆老师、徐侠民老师精心指导和大力支持下完成的。

Frau Grote, my German teacher, and Mr. Gilman, the principal, were the only teachers in the school who learned the finger alphabet to give me instruction.

德语老师格罗特和校长吉尔曼是学校里仅有的学过手语并可以来指导我的两位老师。

To plan, direct and control finished goods, inventory levels within the plant and its sub-warehouses.

在工厂及其仓库中计划、指导和控制成品、库存水平，确定、汇报、建议取消产品库存的处置方案

This chapter will guide you through the setup of attribute information, for both raw materials and finished goods.

本章将指导你设置原材料及产成品的属性信息。

Based on the space finite element analysis model, we have studied the natural vibration characters of the building .

研究成果对类似工程结构设计有一定的指导意义。

This study will provide the theoretical direction for enhancement of flax yield .

该研究结果对胡麻产量的提高提供理论指导。

This study will provide the theoretical direction for enhancement of flax yield.

结论］该研究结果时胡麻产量的提高提供理论指导。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。