指导原则

The paper discusses the design of box abouthelding back heat, avti-shake, avti-electromagneti radiation and transfiguring outline,and expounds the reliability design of the box about commonly principles and measures, it can bring forth some guidance action for the reliability design of the electronical instrument box.

本文通过对机箱有关防热、抗振、抗辐射、美观外形的设计讨论，阐述了机箱可靠性设计的一般原则与措施，对仪器设备的机箱可靠性设计具有一定的指导与借鉴作用。

Based on the oil field practice of air drill ing applications in karamay oil field, the author summarizes and analyses air-fogged drilling informations at home and abroad, provides a set of air drill ing designing rule applicable to karamay dil field, and compiles the computor soft-ware of air drill ing parameter design guiding field operational practice.

以克拉玛依油田应用空气钻井的现场实践为依据，总结、分析国内外空气雾化钻井资料，提出了一套适合于克拉玛依油田的空气钻井设计原则，用来指导现场实践的空气钻井参教设计的计算机软件。

The table cores (micro pills, small pills or plain tablets) to be film coated make continuous complicated orbital motion within a closed rotating drum under the action of a streamline guide plate. Controlled by computer and according to the optimum technological parameters, they are automatically sprayed with film coating medium while hot air under a negative pressure is led in from one side of an air distributing pipe at the center of the drum, clean hot air penetrates through the tablet core layers and is discharged after being collected to the other side of the air distributing pipe by a pore duckbill-shapedair paddle embedded in the tablet core layers, so that the film coating medium sprayed on the surface of tablet cores will dry rapidly and evenly, thereby forming a layer of solid, compact, neat and smooth surface film.

工作原则：表芯被filmcoated不断复杂轨道运动在一个封闭的旋转鼓下一个精简行动，并根据指导plate.controlled计算机优化技术参数他们是在自动喷filmcoating中型热风率领下负压是从一旁的空管中心散发的鼓热风清洁片核心层通过渗透和排出后收集到大洋彼岸的空中散发烟斗孔鸭嘴形在片中空中颤抖嵌入式核心层、使中等filmcoating表面喷洒干燥迅速、均匀地将芯片、从而形成一层坚实、紧凑、整齐、表面光滑电影。

The spirit of excellence, the pursuit of excellence, customer-oriented, and create first-class guiding ideology, we are adhering to the "little innovation, unity and enterprising" the pioneering spirit of innovation, adherence to the "quality first, customer first" principle of service to build our brand awareness, According to "I have no person, person I have excellent" market principles, focus on the field of automatic shoe cleaning machine, make the United States to do refined products, leading the fashion trend and strengthen our market share.

本着精益求精，追求卓越，以客为本，共创一流的指导思想，我们秉承&点滴创新、团结进取&的开拓创新精神，坚持&质量第一、用户至上&的服务宗旨构筑我们品牌意识，根据&人无我有，人有我优&的市场原则，专注全自动鞋底清洁机领域，做精做美产品，引领时尚潮流，强化我们的市场份额。

Under the guide of the theory of dynamic system of entrapment, the main methods applied here are multidisciplinary analysis and comprehensive study. The characteristics of compaction curves, the evolution of organic matter, the direction of migration and assignment, conduit system, fluid potential are studied It is concluded that the low maturity of the source of the Eogene age is the main factor to control the entrapment.

在成藏动力学系统理论指导下，对德南洼陷下第三系进行整体、系统、动态、宏观与微观相结合的原则，分析压实曲线特征、异常孔隙流体压力；研究有机质演化过程、油气运移方向和分配单元、输导体系、构造样式；提取测井、地震资料，计算流体势；运用相干技术和可视化等技术。

Therefore, this article puts the present culture modernization in the especial epoch background that includes the globalization, the post-modernism, the network culture , the successful apotheosis of the cultural factor among the East Asian pattern as well as constructing the harmonious society of our country , thus explores the current overall approach of the culture modernization of construction, Namely, takes the Marxism theory as the instruction, inherits the essence of the traditional culture, and absorbs the world advanced culture.

因此本文把当前我国的文化现代化建构置于全球化、后现代化主义、网络文化、&东亚模式&中文化因素的成功典范以及构建我国社会主义和谐社会等时代背景之下，从而探索了当前我国文化现代化建构的整体原则，即以马克思主义理论为指导，继承传统文化的精髓，并借鉴世界先进文化

Our company spirit of "quality for the production, reputation as the fundamental principle of mutually beneficial" purposes, warmly welcome domestic and foreign merchants to come to guide and negotiate Elodea Sanitary Ware Factory is willing to work with you to join hands in creating brilliant, bright future !

我公司本着&质量为生产，信誉为根本，互利为原则&的宗旨，热忱地欢迎国内外客商前来指导和洽谈，伊乐卫浴洁具厂愿与您携手共创辉煌、灿烂的明天！

By combining relationship- marketing theory with traditional marketing, following amortizing customer value, under the guidance of customer satisfaction and profitability concerns the concrete application method of marketing principle in customer management of travel agency.

所以必须将关系营销理论与传统的市场营销相结合，在遵循顾客让渡价值、提升顾客满意度与盈利能力的原则指导下，使关系营销原理在旅行社顾客管理中具体运用，才能有效地提升旅行社的经营效益。

These principles were used to guide production and creative discussions as well to train young animators better and faster.

这些原则是用来指导生产和创造性的讨论，以及培养青年漫画家更好和更快。

Following the sprit of basic education reform and the theory of modern education, with an aim of upgrading teachers'information literature in key middle schools in our city therefore to promote the education Informationization in inner Mongolian Autonomous Region, consulting the study on the training of teacher's information literature at home and abroad, after a full research, this paper not only conduces the necessity of the training of teacher's information literature, but also connotates the connotation of it, at the same time analyses the current problems on the training of teacher's information literature and the reasons of it. Thereafter, it puts forward the according principled of the training of teacher's information literature lists the concrete contents of it, and inquire the methods of training and how to draftand use relative executive principles to guarantee the smooth proceeding of it. What's more, at the latter part of the paper, it gives us a first try to the ways of assessment of teacher's information literature and refines a whole set of thinking and methods of training on it.

本文以我国基础教育改革的精神和现代教育理论为指导，以提高我市重点高中教师信息素质、从而全面推动我区教育信息化进程为目的，参照国内外在教师信息素质培训方面所作的研究，经过充分的调查研究，总结了对教师进行信息素质培训的必要性、诠释了教师信息素质的内涵，结合我市重点高中的实际情况分析了目前我市教师信息素质培训存在的问题，并探究了产生问题的原因，据此提出教师信息素质培训应遵循的原则，列出了教师信息素质培训的具体内容，并探讨相应的培训方式、以及如何制定及运用相应的行政规章制度来为培训的顺利进行提供有力保障，并在文章的最后对教师信息素质的评估方式进行初探，从而梳理出教师信息素质培训的一整套思路、做法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了